ioculator: Difference between revisions
From LSJ
νεκρὸν ἐάν ποτ' ἴδηις καὶ μνήματα κωφὰ παράγηις κοινὸν ἔσοπτρον ὁρᾶις· ὁ θανὼν οὕτως προσεδόκα → whenever you see a body dead, or pass by silent tombs, you look into the mirror of all men's destiny: the dead man expected nothing else | if you ever see a corpse or walk by quiet graves, that's when you look into the mirror we all share: the dead expected this
(6_9) |
(3_7) |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{Lewis | {{Lewis | ||
|lshtext=<b>jŏcŭlātor</b>: ōris, m. id.,<br /><b>I</b> a [[jester]], [[joker]] ([[rare]] [[but]] [[class]].): huic joculatorem senem illum interesse [[sane]] nolui, Cic. Att. 4, 16, 3. —Plur.: scenici, Firm. Math. 8, 22. | |lshtext=<b>jŏcŭlātor</b>: ōris, m. id.,<br /><b>I</b> a [[jester]], [[joker]] ([[rare]] [[but]] [[class]].): huic joculatorem senem illum interesse [[sane]] nolui, Cic. Att. 4, 16, 3. —Plur.: scenici, Firm. Math. 8, 22. | ||
}} | |||
{{Georges | |||
|georg=ioculātor, ōris, m. ([[ioculor]]), der [[Spaßmacher]], [[Schäker]], [[ioculator]] [[senex]], Cic. ad Att. 4, 16, 3: scaenici ioculatores, Mimen, Firm. math. 5, 8. | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 08:26, 15 August 2017
Latin > English (Lewis & Short)
jŏcŭlātor: ōris, m. id.,
I a jester, joker (rare but class.): huic joculatorem senem illum interesse sane nolui, Cic. Att. 4, 16, 3. —Plur.: scenici, Firm. Math. 8, 22.
Latin > German (Georges)
ioculātor, ōris, m. (ioculor), der Spaßmacher, Schäker, ioculator senex, Cic. ad Att. 4, 16, 3: scaenici ioculatores, Mimen, Firm. math. 5, 8.
