Ask at the forum if you have an Ancient or Modern Greek query!

Μελάνιππος: Difference between revisions

From LSJ

Λύπης ἰατρός ἐστιν ἀνθρώποις λόγος – For men reason is a healer of grief – Für Menschen ist der Trauer Arzt allein das WortMaeroris unica medicina oratio.

Menander, Sententiae, 452
(sl1_repeat)
(slb)
Line 1: Line 1:
{{Autenrieth
{{Autenrieth
|auten=(1) an Achaean [[chief]], Il. 19.240.—(2) a [[Trojan]], [[son]] of Hicetāon, [[slain]] by [[Antiochus]], Il. 15.547-582.—(3) a [[Trojan]], [[slain]] by [[Teucer]], Il. 8.276.—(4) a [[Trojan]], [[slain]] by [[Patroclus]], Il. 16.695.
|auten=(1) an Achaean [[chief]], Il. 19.240.—(2) a [[Trojan]], [[son]] of Hicetāon, [[slain]] by [[Antiochus]], Il. 15.547-582.—(3) a [[Trojan]], [[slain]] by [[Teucer]], Il. 8.276.—(4) a [[Trojan]], [[slain]] by [[Patroclus]], Il. 16.695.
}}
{{Slater
|sltr=[[Μελάνιππος]] a Theban [[hero]], [[who]] wounded [[Tydeus]] and [[was]] killed by him in defending [[Thebes]] [[against]] the Seven. ([[αἷμα]])<br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>1</b> παρ' Ἰσμηνοῦ ῥοᾶν κεκραμένον ἐκ Μελανίπποιο μάτρωος (N. 11.37)
}}
}}
{{Slater
{{Slater
|sltr=[[Μελάνιππος]] a Theban [[hero]], [[who]] wounded [[Tydeus]] and [[was]] killed by him in defending [[Thebes]] [[against]] the Seven. ([[αἷμα]])<br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>1</b> παρ' Ἰσμηνοῦ ῥοᾶν κεκραμένον ἐκ Μελανίπποιο μάτρωος (N. 11.37)
|sltr=[[Μελάνιππος]] a Theban [[hero]], [[who]] wounded [[Tydeus]] and [[was]] killed by him in defending [[Thebes]] [[against]] the Seven. ([[αἷμα]])<br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>1</b> παρ' Ἰσμηνοῦ ῥοᾶν κεκραμένον ἐκ Μελανίπποιο μάτρωος (N. 11.37)
}}
}}

Revision as of 12:36, 17 August 2017

English (Autenrieth)

(1) an Achaean chief, Il. 19.240.—(2) a Trojan, son of Hicetāon, slain by Antiochus, Il. 15.547-582.—(3) a Trojan, slain by Teucer, Il. 8.276.—(4) a Trojan, slain by Patroclus, Il. 16.695.

English (Slater)

Μελάνιππος a Theban hero, who wounded Tydeus and was killed by him in defending Thebes against the Seven. (αἷμα)
   1 παρ' Ἰσμηνοῦ ῥοᾶν κεκραμένον ἐκ Μελανίπποιο μάτρωος (N. 11.37)

English (Slater)

Μελάνιππος a Theban hero, who wounded Tydeus and was killed by him in defending Thebes against the Seven. (αἷμα)
   1 παρ' Ἰσμηνοῦ ῥοᾶν κεκραμένον ἐκ Μελανίπποιο μάτρωος (N. 11.37)