ἀμβαίνω: Difference between revisions

From LSJ

Καὶ ζῶνφαῦλος καὶ θανὼν κολάζεται → Vivisque mortuisque poena instat malis → Der Schlechte wird im Leben und im Tod bestraft

Menander, Monostichoi, 294
m (Text replacement - "{{Slater\n(.*?)\n}}" to "")
(SL_1)
 
Line 4: Line 4:
{{Autenrieth
{{Autenrieth
|auten=aor. [[ἀνέβην]], [[mid]]. aor. ἀνεβήσετο, aor. 1 [[part]]. ἀναβησάμενοι: go up, [[ascend]] (to), οὐρανόν, [[ὑπερώιον]], etc.; [[φάτις]] ἀνθρώπους ἀνα βαίνει, ‘goes [[abroad]] [[among]]’ men, Od. 6.29; esp. go on [[board]] [[ship]], [[embark]], Il. 1.312 and [[often]], ἐς Τροίην ἀναβημέναι, ‘[[embark]] [[for]] [[Troy]],’ Od. 1.210; trans., aor. 1 [[mid]]., νὼ ἀναβησάμενοι, ‘[[taking]] us on [[board]] [[their]] [[ship]],’ Od. 15.475. ;;: see ἀναβ-.
|auten=aor. [[ἀνέβην]], [[mid]]. aor. ἀνεβήσετο, aor. 1 [[part]]. ἀναβησάμενοι: go up, [[ascend]] (to), οὐρανόν, [[ὑπερώιον]], etc.; [[φάτις]] ἀνθρώπους ἀνα βαίνει, ‘goes [[abroad]] [[among]]’ men, Od. 6.29; esp. go on [[board]] [[ship]], [[embark]], Il. 1.312 and [[often]], ἐς Τροίην ἀναβημέναι, ‘[[embark]] [[for]] [[Troy]],’ Od. 1.210; trans., aor. 1 [[mid]]., νὼ ἀναβησάμενοι, ‘[[taking]] us on [[board]] [[their]] [[ship]],’ Od. 15.475. ;;: see ἀναβ-.
}}
{{Slater
|sltr=[[ἀμβαίνω]] v. [[ἀναβαίνω]].
}}
}}

Latest revision as of 14:28, 17 August 2017

French (Bailly abrégé)

v. ἀναβαίνω.

English (Autenrieth)

aor. ἀνέβην, mid. aor. ἀνεβήσετο, aor. 1 part. ἀναβησάμενοι: go up, ascend (to), οὐρανόν, ὑπερώιον, etc.; φάτις ἀνθρώπους ἀνα βαίνει, ‘goes abroad among’ men, Od. 6.29; esp. go on board ship, embark, Il. 1.312 and often, ἐς Τροίην ἀναβημέναι, ‘embark for Troy,’ Od. 1.210; trans., aor. 1 mid., νὼ ἀναβησάμενοι, ‘taking us on board their ship,’ Od. 15.475. ;;: see ἀναβ-.

English (Slater)

ἀμβαίνω v. ἀναβαίνω.