ἀμφίπρυμνος: Difference between revisions
διὸ δὴ πᾶς ἀνὴρ σπουδαῖος τῶν ὄντων σπουδαίων πέρι πολλοῦ δεῖ μὴ γράψας ποτὲ ἐν ἀνθρώποις εἰς φθόνον καὶ ἀπορίαν καταβαλεῖ → And this is the reason why every serious man in dealing with really serious subjects carefully avoids writing, lest thereby he may possibly cast them as a prey to the envy and stupidity of the public | Therefore every man of worth, when dealing with matters of worth, will be far from exposing them to ill feeling and misunderstanding among men by committing them to writing
(6_17) |
(big3_3) |
||
| Line 15: | Line 15: | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''ἀμφίπρυμνος''': -ον, ὁ ἔχων δύο πρύμνας, ὅ ἐ. ἔχων [[πηδάλιον]] [[ὄπισθεν]] καὶ [[ἔμπροσθεν]], [[ναῦς]] Σοφ. Ἀποσπ. 135: [[ὡσαύτως]] ἀμφίπρῳρος, ον, ὁ ἔχων δύο πρῴρας, Γαλην.: πρβλ. [[δίπρῳρος]]. | |lstext='''ἀμφίπρυμνος''': -ον, ὁ ἔχων δύο πρύμνας, ὅ ἐ. ἔχων [[πηδάλιον]] [[ὄπισθεν]] καὶ [[ἔμπροσθεν]], [[ναῦς]] Σοφ. Ἀποσπ. 135: [[ὡσαύτως]] ἀμφίπρῳρος, ον, ὁ ἔχων δύο πρῴρας, Γαλην.: πρβλ. [[δίπρῳρος]]. | ||
}} | |||
{{DGE | |||
|dgtxt=-ον<br />[[de dos popas]], [[de doble timón]], [[con maniobra hacia adelante y hacia atrás]] (πλοῖον) S.<i>Fr</i>.131, cf. <i>Didyma</i> 39.37, 41.45, Agath.3.21.6<br /><b class="num">•</b>fig. [[de doble sentido]] ἀμφιπρύμνω ... λόγω E.<i>Fr</i>.955dSn. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 12:12, 21 August 2017
English (LSJ)
ον,
A with two sterns, i.e. with rudder behind and before, ναῦς S.Fr.131, cf.Milet.7p.60, D.C.74.11, Agath.3.21: metaph., two-edged, λόγω E.ap.Phot.p.103 R.
German (Pape)
[Seite 142] ναῦς, ein Schiff, das an beiden Seiten Hintertheile, d. i. Steuer hat, Soph. frg. 135.
Greek (Liddell-Scott)
ἀμφίπρυμνος: -ον, ὁ ἔχων δύο πρύμνας, ὅ ἐ. ἔχων πηδάλιον ὄπισθεν καὶ ἔμπροσθεν, ναῦς Σοφ. Ἀποσπ. 135: ὡσαύτως ἀμφίπρῳρος, ον, ὁ ἔχων δύο πρῴρας, Γαλην.: πρβλ. δίπρῳρος.
Spanish (DGE)
-ον
de dos popas, de doble timón, con maniobra hacia adelante y hacia atrás (πλοῖον) S.Fr.131, cf. Didyma 39.37, 41.45, Agath.3.21.6
•fig. de doble sentido ἀμφιπρύμνω ... λόγω E.Fr.955dSn.
