Ask at the forum if you have an Ancient or Modern Greek query!

καστόρειος: Difference between revisions

From LSJ

Ὁ αὐτὸς ἔφησε τὸν μὲν ὕπνον ὀλιγοχρόνιον θάνατον, τὸν δὲ θάνατον πολυχρόνιον ὕπνον → Plato said that sleep was a short-lived death but death was a long-lived sleep

Gnomologium Vaticanum, 446
(19)
m (Text replacement - " s.v. " to " s.v. ")
 
(One intermediate revision by the same user not shown)
Line 1: Line 1:
{{LSJ2
|Full diacritics=καστόρειος
|Medium diacritics=καστόρειος
|Low diacritics=καστόρειος
|Capitals=ΚΑΣΤΟΡΕΙΟΣ
|Transliteration A=kastóreios
|Transliteration B=kastoreios
|Transliteration C=kastoreios
|Beta Code=kasto/reios
|Definition=or [[καστόριος]], α, ον, [[of the beaver]], [[ὄρχεις]] Hsch. [[sub verbo|s.v.]] [[κάστωρ]]· [[αἷμα]] Dsc. 2.24; — esp. [[καστόρειον]] or [[καστόριον]], τό, [[castor]], secretion found in the body of the beaver, used in medicine, ''Anon. Lond.'' 37.51, POxy. 1088.27 (i AD), Plu. 2.55a, Sor. 2.29, Phlp. ''in GC'' 65.29, etc.
}}
{{pape
{{pape
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-1333.png Seite 1333]] vom Biber. S. auch nom. pr. unter [[Κάστωρ]].
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-1333.png Seite 1333]] vom Biber. S. auch nom. pr. unter [[Κάστωρ]].

Latest revision as of 17:35, 1 February 2021

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: καστόρειος Medium diacritics: καστόρειος Low diacritics: καστόρειος Capitals: ΚΑΣΤΟΡΕΙΟΣ
Transliteration A: kastóreios Transliteration B: kastoreios Transliteration C: kastoreios Beta Code: kasto/reios

English (LSJ)

or καστόριος, α, ον, of the beaver, ὄρχεις Hsch. s.v. κάστωρ· αἷμα Dsc. 2.24; — esp. καστόρειον or καστόριον, τό, castor, secretion found in the body of the beaver, used in medicine, Anon. Lond. 37.51, POxy. 1088.27 (i AD), Plu. 2.55a, Sor. 2.29, Phlp. in GC 65.29, etc.

German (Pape)

[Seite 1333] vom Biber. S. auch nom. pr. unter Κάστωρ.

Greek Monolingual

καστόρειος, -ον (Α) Κάστωρ
1. αυτός που ανήκει ή αναφέρεται στον Κάστορα γιο του Διός και της Λήδας, αδελφό του Πολυδεύκη
2. φρ. α) «τὸ καστόρειον μέλος» — ή «ὁ καστόρειος ὕμνος» — πολεμικό άσμα τών Λακεδαιμονίων που το έψαλλαν με συνοδεία αυλού για να υμνήσουν νίκες σε ιπποδρομίες ή σε αρματοδρομίες ή όταν επρόκειτο να συνάψουν μάχη.