τρίπρατος: Difference between revisions
From LSJ
τὸ μὴ γενέσθαι κρεῖσσον ἢ φῦναι βροτοῖς → not existing is better for mortals than being born, not to be born is better than life for mortals
(12) |
m (LSJ1 replacement) |
||
| (8 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=tripratos | |Transliteration C=tripratos | ||
|Beta Code=tri/pratos | |Beta Code=tri/pratos | ||
|Definition=ον, <span | |Definition=τρίπρατον, [[thrice sold]], Com.Adesp. 884, cf. Ph.2.47. | ||
}} | |||
{{pape | |||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-1146.png Seite 1146]] dreimal verkauft, Ar. fr. 718 bei Eust. 725, 32. | |||
}} | |||
{{ls | |||
|lstext='''τρίπρατος''': -ον, ὁ τρὶς ἢ [[πολλάκις]] πραθείς, πωληθείς, ὁ [[πολλάκις]] ἀπημπολημένος, Κωμικ. Ἀνώνυμ. 88· πρβλ. [[παλίμπρατος]]. | |||
}} | |||
{{grml | |||
|mltxt=-ον, Α<br />αυτός που έχει πουληθεί [[τρεις]] φορές.<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> <i>τρι</i>- <span style="color: red;">+</span> [[πρατός]] (<span style="color: red;"><</span> θ. <i>πρα</i>- του [[πέρνημι]] «[[πουλώ]]», <b>πρβλ.</b> <i>πι</i>-<i>πρά</i>-<i>σκω</i>), [[πρβλ]]. [[πολύπρατος]]]. | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 12:09, 25 August 2023
English (LSJ)
τρίπρατον, thrice sold, Com.Adesp. 884, cf. Ph.2.47.
German (Pape)
[Seite 1146] dreimal verkauft, Ar. fr. 718 bei Eust. 725, 32.
Greek (Liddell-Scott)
τρίπρατος: -ον, ὁ τρὶς ἢ πολλάκις πραθείς, πωληθείς, ὁ πολλάκις ἀπημπολημένος, Κωμικ. Ἀνώνυμ. 88· πρβλ. παλίμπρατος.
Greek Monolingual
-ον, Α
αυτός που έχει πουληθεί τρεις φορές.
[ΕΤΥΜΟΛ. < τρι- + πρατός (< θ. πρα- του πέρνημι «πουλώ», πρβλ. πι-πρά-σκω), πρβλ. πολύπρατος].
