κυκλάμινος: Difference between revisions
(22) |
m (LSJ1 replacement) |
||
| (13 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=kyklaminos | |Transliteration C=kyklaminos | ||
|Beta Code=kukla/minos | |Beta Code=kukla/minos | ||
|Definition=[ | |Definition=[ᾰ], ἡ, Theoc.5.123, Dsc.2.164; also ὁ, [[Theophrastus|Thphr.]] ''[[Historia Plantarum|HP]]'' 7.9.4, 9.9.3; κυκλᾰμίς, ἡ, Orph.''A.''917:—[[Cyclamen graecum]], [[Greek cyclamen]] etc., Il.cc.; also [[κυκλάμινος ἑτέρα]] = [[honeysuckle]], [[Lonicera periclymenum]], Dsc.2.165. | ||
}} | }} | ||
[[File:Cyclamen graecum03.jpg|thumb|Cyclamen graecum|alt=Cyclamen graecum]] | |||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-1526.png Seite 1526]] ἡ, Saubrot, eine Pflanze mit runden Knollen, deren wohlriechende Blumen zu Kränzen genommen wurden; Theocr. 5, 123; Nic. bei Ath. XV, 684 d; Diosc. | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-1526.png Seite 1526]] ἡ, Saubrot, eine Pflanze mit runden Knollen, deren wohlriechende Blumen zu Kränzen genommen wurden; Theocr. 5, 123; Nic. bei Ath. XV, 684 d; Diosc. | ||
}} | |||
{{elnl | |||
|elnltext=κυκλάμινος -ου, ἡ [κύκλος] cyclaam (plant). | |||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''κῠκλάμινος:''' (ᾰ) ἡ бот. цикламен Theocr. | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''κυκλάμῑνος''': ἡ, Θεόκρ. 5. 123, Διοσκ. 2. 194· [[ὡσαύτως]] ἀρσ., Θεοφρ. π. Φυτ. Ἱστ. 7. 9· 4· κυκλαμίς, ἡ, Ὀρφ. Ἀργ. 915· ― cyclamen, [[φυτόν]] τι | |lstext='''κυκλάμῑνος''': ἡ, Θεόκρ. 5. 123, Διοσκ. 2. 194· [[ὡσαύτως]] ἀρσ., Θεοφρ. π. Φυτ. Ἱστ. 7. 9· 4· κυκλαμίς, ἡ, Ὀρφ. Ἀργ. 915· ― cyclamen, [[φυτόν]] τι μετὰ στρογγύλων βωλοειδῶν ῥιζῶν φέρον εὐῶδες [[ἄνθος]] χρήσιμον εἰς τὴν κατασκευὴν στεφάνων. | ||
}} | }} | ||
{{grml | {{grml | ||
|mltxt=[[κυκλάμινος]], ἡ και ὁ (Α)<br />το [[φυτό]] [[κυκλάμινο]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> Λ. σχηματισμένη από τον τ. [[κύκλος]], [[κατά]] το [[σησάμινος]]. | |mltxt=[[κυκλάμινος]], ἡ και ὁ (Α)<br />το [[φυτό]] [[κυκλάμινο]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> Λ. σχηματισμένη από τον τ. [[κύκλος]], [[κατά]] το [[σησάμινος]]. | ||
}} | |||
{{wkpen | |||
|wketx=Cyclamen graecum, the Greek cyclamen, is a perennial plant in the flowering plant family Primulaceae that grows from a tuber. It is native to southern Greece, southern Turkey and neighboring islands and is prized for its variable leaf forms, which include some of the most striking of any cyclamen. | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 10:44, 25 August 2023
English (LSJ)
[ᾰ], ἡ, Theoc.5.123, Dsc.2.164; also ὁ, Thphr. HP 7.9.4, 9.9.3; κυκλᾰμίς, ἡ, Orph.A.917:—Cyclamen graecum, Greek cyclamen etc., Il.cc.; also κυκλάμινος ἑτέρα = honeysuckle, Lonicera periclymenum, Dsc.2.165.
German (Pape)
[Seite 1526] ἡ, Saubrot, eine Pflanze mit runden Knollen, deren wohlriechende Blumen zu Kränzen genommen wurden; Theocr. 5, 123; Nic. bei Ath. XV, 684 d; Diosc.
Dutch (Woordenboekgrieks.nl)
κυκλάμινος -ου, ἡ [κύκλος] cyclaam (plant).
Russian (Dvoretsky)
κῠκλάμινος: (ᾰ) ἡ бот. цикламен Theocr.
Greek (Liddell-Scott)
κυκλάμῑνος: ἡ, Θεόκρ. 5. 123, Διοσκ. 2. 194· ὡσαύτως ἀρσ., Θεοφρ. π. Φυτ. Ἱστ. 7. 9· 4· κυκλαμίς, ἡ, Ὀρφ. Ἀργ. 915· ― cyclamen, φυτόν τι μετὰ στρογγύλων βωλοειδῶν ῥιζῶν φέρον εὐῶδες ἄνθος χρήσιμον εἰς τὴν κατασκευὴν στεφάνων.
Greek Monolingual
κυκλάμινος, ἡ και ὁ (Α)
το φυτό κυκλάμινο.
[ΕΤΥΜΟΛ. Λ. σχηματισμένη από τον τ. κύκλος, κατά το σησάμινος.
Wikipedia EN
Cyclamen graecum, the Greek cyclamen, is a perennial plant in the flowering plant family Primulaceae that grows from a tuber. It is native to southern Greece, southern Turkey and neighboring islands and is prized for its variable leaf forms, which include some of the most striking of any cyclamen.
