ὑπεργέλοιος: Difference between revisions
From LSJ
Ἡμερὶ πανθέλκτειρα, μεθυτρόφε, μῆτερ ὀπώρας ... → All-soothing vine, nurse of the wine, vintage's mother ... (Anthologia Palatina 7.24.1)
(12) |
m (Text replacement - "(*UTF)(*UCP)(mltxt.*?)ῑ(.*?\n\}\})" to "$1ῖ$2") |
||
| (16 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=ypergeloios | |Transliteration C=ypergeloios | ||
|Beta Code=u(perge/loios | |Beta Code=u(perge/loios | ||
|Definition= | |Definition=ὑπεργέλοιον, [[above measure ridiculous]], D.19.211. | ||
}} | |||
{{pape | |||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-1193.png Seite 1193]] über die Maaßen lächerlich, Dem. 19, 211. | |||
}} | |||
{{bailly | |||
|btext=ος, ον :<br />par trop ridicule <i>ou</i> risible.<br />'''Étymologie:''' [[ὑπέρ]], [[γέλοιος]]. | |||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''ὑπεργέλοιος:''' [[необыкновенно смешной]], [[смехотворный]] (τὸ [[πρᾶγμα]] Dem.). | |||
}} | |||
{{ls | |||
|lstext='''ὑπεργέλοιος''': -ον, ὁ καθ’ ὑπερβολὴν γελοῖος, Δημ. 406 ἐν τέλ. | |||
}} | |||
{{grml | |||
|mltxt=-ον, Α [[γελοῖος]]<br />[[τελείως]] [[γελοίος]]. | |||
}} | |||
{{lsm | |||
|lsmtext='''ὑπεργέλοιος:''' -ον, υπέρμετρα [[γελοίος]], σε Δημ. | |||
}} | |||
{{mdlsj | |||
|mdlsjtxt=ὑπερ-[[γέλοιος]], ον,<br />[[above]] [[measure]] [[ridiculous]], Dem. | |||
}} | |||
{{WoodhouseReversedUncategorized | |||
|woodrun=[[supremely ridiculous]] | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 14:55, 6 February 2024
English (LSJ)
ὑπεργέλοιον, above measure ridiculous, D.19.211.
German (Pape)
[Seite 1193] über die Maaßen lächerlich, Dem. 19, 211.
French (Bailly abrégé)
ος, ον :
par trop ridicule ou risible.
Étymologie: ὑπέρ, γέλοιος.
Russian (Dvoretsky)
ὑπεργέλοιος: необыкновенно смешной, смехотворный (τὸ πρᾶγμα Dem.).
Greek (Liddell-Scott)
ὑπεργέλοιος: -ον, ὁ καθ’ ὑπερβολὴν γελοῖος, Δημ. 406 ἐν τέλ.
Greek Monolingual
-ον, Α γελοῖος
τελείως γελοίος.
Greek Monotonic
ὑπεργέλοιος: -ον, υπέρμετρα γελοίος, σε Δημ.
Middle Liddell
ὑπερ-γέλοιος, ον,
above measure ridiculous, Dem.
