διστιχία: Difference between revisions
τὸ πεπρωμένον φυγεῖν ἀδύνατον → you can't escape your destiny | there is no escaping from destiny | it's impossible to escape from what is destined | it is impossible to escape from what is destined | what is fated is impossible to escape | if you're born to be hanged, then you'll never be drowned | he that is born to be hanged shall never be drowned | if you are born to be hanged then you'll never be drowned | if you're born to be hanged then you'll never be drowned| you can't outrun your fate | you cannot outrun your fate | you can't stop fate | that's the way the cookie crumbles
(9) |
m (LSJ1 replacement) |
||
| (10 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=distichia | |Transliteration C=distichia | ||
|Beta Code=distixi/a | |Beta Code=distixi/a | ||
|Definition=ἡ, < | |Definition=ἡ,<br><span class="bld">A</span> [[double row]] or [[line]], of fruit, J.''AJ''8.3.4; of ships, Sch.Il.14.31.<br><span class="bld">2</span> [[couplet]], [[distich]], Heph.Poëm.''1'', Sch. Ar.''Nu.''1348.<br><span class="bld">II</span> Medic., [[growth of a second row]] of eyelashes, Gal. 14.767. | ||
}} | |||
{{DGE | |||
|dgtxt=-ας, ἡ<br /><b class="num">I</b> <b class="num">1</b>[[doble fila]] κατὰ διστιχίαν I.<i>AI</i> 8.78, (νῆες) ἐν διστιχίᾳ οὐκ ἦσαν Sch.Er.<i>Il</i>.14.31.<br /><b class="num">2</b> métr. [[dístico]] Heph.<i>Metr</i>.1, Sch.Ar.<i>Nu</i>.1345D., <i>Pax</i> 346D.<br /><b class="num">3</b> medic. [[crecimiento de una segunda fila de pestañas]], Gal.14.767, 771, 19.438, Paul.Aeg.6.11.<br /><b class="num">II</b> [[segunda lista]] σίτου ... [[διστιχία]] segunda lista, e.e. segundo plazo del trigo</i> en un recibo de impuestos <i>Stud.Pal</i>.20.200.2 (biz.). | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''διστῐχία''': ἡ, [[διπλῆ]] σειρὰ ἢ [[γραμμή]], [[οἷον]] πλοίων, Σχόλ. Ἰλ. Ξ. 31. 2) δίστιχον, Σχόλ. Ἀριστοφ. Νεφ. 1345. ΙΙ. παρ’ Ἰατρ., ἡ [[ἔκφυσις]] δευτέρας γραμμῆς βλεφαρίδων, Γαλην. 2, 391. | |lstext='''διστῐχία''': ἡ, [[διπλῆ]] σειρὰ ἢ [[γραμμή]], [[οἷον]] πλοίων, Σχόλ. Ἰλ. Ξ. 31. 2) δίστιχον, Σχόλ. Ἀριστοφ. Νεφ. 1345. ΙΙ. παρ’ Ἰατρ., ἡ [[ἔκφυσις]] δευτέρας γραμμῆς βλεφαρίδων, Γαλην. 2, 391. | ||
}} | }} | ||
{{grml | {{grml | ||
|mltxt=η (AM [[διστιχία]])<br />η [[διστοιχίαση]]<br /><b>αρχ.</b><br /><b>1.</b> [[διπλή]] [[σειρά]] ή [[γραμμή]]<br /><b>2.</b> [[δίστιχο]]<br /><b>3.</b> [[δεύτερος]] [[φορολογικός]] [[κατάλογος]]. | |mltxt=η (AM [[διστιχία]])<br />η [[διστοιχίαση]]<br /><b>αρχ.</b><br /><b>1.</b> [[διπλή]] [[σειρά]] ή [[γραμμή]]<br /><b>2.</b> [[δίστιχο]]<br /><b>3.</b> [[δεύτερος]] [[φορολογικός]] [[κατάλογος]]. | ||
}} | |||
{{pape | |||
|ptext=ἡ, <i>die [[Doppelreihe]]; Schol. Il</i>. 14.31. – Bes. von [[Versen]], = δίστιχον, Schol.<br>Bei Medic. = <i>doppelte [[Augenwimpern]]</i>, die auch [[διστιχίασις]] [[heißen]]. | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 10:40, 25 August 2023
English (LSJ)
ἡ,
A double row or line, of fruit, J.AJ8.3.4; of ships, Sch.Il.14.31.
2 couplet, distich, Heph.Poëm.1, Sch. Ar.Nu.1348.
II Medic., growth of a second row of eyelashes, Gal. 14.767.
Spanish (DGE)
-ας, ἡ
I 1doble fila κατὰ διστιχίαν I.AI 8.78, (νῆες) ἐν διστιχίᾳ οὐκ ἦσαν Sch.Er.Il.14.31.
2 métr. dístico Heph.Metr.1, Sch.Ar.Nu.1345D., Pax 346D.
3 medic. crecimiento de una segunda fila de pestañas, Gal.14.767, 771, 19.438, Paul.Aeg.6.11.
II segunda lista σίτου ... διστιχία segunda lista, e.e. segundo plazo del trigo en un recibo de impuestos Stud.Pal.20.200.2 (biz.).
Greek (Liddell-Scott)
διστῐχία: ἡ, διπλῆ σειρὰ ἢ γραμμή, οἷον πλοίων, Σχόλ. Ἰλ. Ξ. 31. 2) δίστιχον, Σχόλ. Ἀριστοφ. Νεφ. 1345. ΙΙ. παρ’ Ἰατρ., ἡ ἔκφυσις δευτέρας γραμμῆς βλεφαρίδων, Γαλην. 2, 391.
Greek Monolingual
η (AM διστιχία)
η διστοιχίαση
αρχ.
1. διπλή σειρά ή γραμμή
2. δίστιχο
3. δεύτερος φορολογικός κατάλογος.
German (Pape)
ἡ, die Doppelreihe; Schol. Il. 14.31. – Bes. von Versen, = δίστιχον, Schol.
Bei Medic. = doppelte Augenwimpern, die auch διστιχίασις heißen.
