ἵππαιχμος: Difference between revisions
From LSJ
Ἐν γὰρ γυναιξὶ πίστιν οὐκ ἔξεστ' ἰδεῖν → Vix feminarum in genere reperies fidem → Bei Frauen lässt sich Treue nämlich nicht erspäh'n
(17) |
m (LSJ1 replacement) |
||
| (10 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=ippaichmos | |Transliteration C=ippaichmos | ||
|Beta Code=i(/ppaixmos | |Beta Code=i(/ppaixmos | ||
|Definition= | |Definition=ἵππαιχμον, [[fighting on horseback]], [[equestrian]], Pi.''N.''1.17. | ||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-1257.png Seite 1257]] zu Pferde kämpfend, [[λαός]], Pind. N. 1, 17. | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-1257.png Seite 1257]] zu Pferde kämpfend, [[λαός]], Pind. N. 1, 17. | ||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''ἵππαιχμος:''' ὁ [[сражающийся верхом]], [[конный]] ([[λαός]] Pind.). | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
| Line 17: | Line 20: | ||
}} | }} | ||
{{Slater | {{Slater | ||
|sltr=[[ἵππαιχμος]] | |sltr=[[ἵππαιχμος]] of [[armed]] horsemen ὤπασε δὲ [[Κρονίων]] πολέμου μναστῆρά οἱ χαλκεντέος λαὸν ἵππαιχμον (N. 1.17) | ||
}} | }} | ||
{{grml | {{grml | ||
|mltxt=[[ἵππαιχμος]], -ον (Α)<br />αυτός που πολεμά [[έφιππος]] («λαὸν ἵππαιχμον», <b>Πίνδ.</b>).<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> <i>ἱππ</i>(<i>ο</i>)- <span style="color: red;">+</span> -<i>αιχμος</i> (<span style="color: red;"><</span> [[αἰχμή]] «[[μάχη]]»), | |mltxt=[[ἵππαιχμος]], -ον (Α)<br />αυτός που πολεμά [[έφιππος]] («λαὸν ἵππαιχμον», <b>Πίνδ.</b>).<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> <i>ἱππ</i>(<i>ο</i>)- <span style="color: red;">+</span> -<i>αιχμος</i> (<span style="color: red;"><</span> [[αἰχμή]] «[[μάχη]]»), [[πρβλ]]. [[αρέταιχμος]], [[σύναιχμος]]]. | ||
}} | }} | ||
Latest revision as of 11:54, 25 August 2023
English (LSJ)
ἵππαιχμον, fighting on horseback, equestrian, Pi.N.1.17.
German (Pape)
[Seite 1257] zu Pferde kämpfend, λαός, Pind. N. 1, 17.
Russian (Dvoretsky)
ἵππαιχμος: ὁ сражающийся верхом, конный (λαός Pind.).
Greek (Liddell-Scott)
ἵππαιχμος: -ον, ὁ μαχόμενος ἀπὸ ἵππου, ἕφιππος πολεμιστής, Πινδ. Ν. 1. 25.
English (Slater)
ἵππαιχμος of armed horsemen ὤπασε δὲ Κρονίων πολέμου μναστῆρά οἱ χαλκεντέος λαὸν ἵππαιχμον (N. 1.17)
Greek Monolingual
ἵππαιχμος, -ον (Α)
αυτός που πολεμά έφιππος («λαὸν ἵππαιχμον», Πίνδ.).
[ΕΤΥΜΟΛ. < ἱππ(ο)- + -αιχμος (< αἰχμή «μάχη»), πρβλ. αρέταιχμος, σύναιχμος].
