Ask at the forum if you have an Ancient or Modern Greek query!

κεραύνειος: Difference between revisions

From LSJ

Ποιητὴς, ὁπόταν ἐν τῷ τρίποδι τῆς Μούσης καθίζηται, τότε οὐκ ἔμφρων ἐστίν → Whenever a poet is seated on the Muses' tripod, he is not in his senses

Plato, Laws, 719c
(20)
m (LSJ1 replacement)
 
(11 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=kerayneios
|Transliteration C=kerayneios
|Beta Code=kerau/neios
|Beta Code=kerau/neios
|Definition=ον, <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">wielding the thunder</b>, Ζεύς <span class="title">AP</span>7.49 (Bianor).</span>
|Definition=κεραύνειον, [[wielding the thunder]], Ζεύς ''AP''7.49 (Bianor).
}}
}}
{{pape
{{pape
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-1422.png Seite 1422]] [[Ζεύς]], der den Donnerkeil schleudert, Bian. 13 (VII, 49).
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-1422.png Seite 1422]] [[Ζεύς]], der den Donnerkeil schleudert, Bian. 13 (VII, 49).
}}
{{ls
|lstext='''κεραύνειος''': -ον, ὁ τὸν κεραυνὸν χειριζόμενος, [[Ζεὺς]] Ἀνθολογ. Π. 7. 49.
}}
}}
{{bailly
{{bailly
|btext=ος, ον :<br />qui lance la foudre (<i>ép. de Zeus</i>).<br />'''Étymologie:''' [[κεραυνός]].
|btext=ος, ον :<br />qui lance la foudre (<i>ép. de Zeus</i>).<br />'''Étymologie:''' [[κεραυνός]].
}}
{{elru
|elrutext='''κεραύνειος:''' [[поражающий громом]], [[мечущий молнии]] ([[Ζεύς]] Anth.).
}}
{{ls
|lstext='''κεραύνειος''': -ον, ὁ τὸν κεραυνὸν χειριζόμενος, [[Ζεύς|Ζεὺς]] Ἀνθολογ. Π. 7. 49.
}}
}}
{{grml
{{grml
|mltxt=κεράνειος, -ον (Α) [[κεραυνός]]<br />αυτός που εξακοντίζει τον κεραυνό.
|mltxt=κεράνειος, -ον (Α) [[κεραυνός]]<br />αυτός που εξακοντίζει τον κεραυνό.
}}
{{lsm
|lsmtext='''κεραύνειος:''' -ον ([[κεραυνός]]), αυτός που διαφεντεύει τον κεραυνό, σε Ανθ.
}}
{{mdlsj
|mdlsjtxt=[[κεραύνειος]], ον [[κεραυνός]]<br />wielding the [[thunder]], Anth.
}}
}}

Latest revision as of 11:59, 25 August 2023

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: κεραύνειος Medium diacritics: κεραύνειος Low diacritics: κεραύνειος Capitals: ΚΕΡΑΥΝΕΙΟΣ
Transliteration A: keraúneios Transliteration B: kerauneios Transliteration C: kerayneios Beta Code: kerau/neios

English (LSJ)

κεραύνειον, wielding the thunder, Ζεύς AP7.49 (Bianor).

German (Pape)

[Seite 1422] Ζεύς, der den Donnerkeil schleudert, Bian. 13 (VII, 49).

French (Bailly abrégé)

ος, ον :
qui lance la foudre (ép. de Zeus).
Étymologie: κεραυνός.

Russian (Dvoretsky)

κεραύνειος: поражающий громом, мечущий молнии (Ζεύς Anth.).

Greek (Liddell-Scott)

κεραύνειος: -ον, ὁ τὸν κεραυνὸν χειριζόμενος, Ζεὺς Ἀνθολογ. Π. 7. 49.

Greek Monolingual

κεράνειος, -ον (Α) κεραυνός
αυτός που εξακοντίζει τον κεραυνό.

Greek Monotonic

κεραύνειος: -ον (κεραυνός), αυτός που διαφεντεύει τον κεραυνό, σε Ανθ.

Middle Liddell

κεραύνειος, ον κεραυνός
wielding the thunder, Anth.