ὀλιγόσιτος: Difference between revisions
Μεγάλη τυραννὶς ἀνδρὶ πλουσία (τέκνα καὶ) γυνή → Duxisse ditem, servitus magna est viro → Gar sehr tyrannisiert die reiche Frau den Mann
(28) |
mNo edit summary |
||
| (12 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=oligositos | |Transliteration C=oligositos | ||
|Beta Code=o)ligo/sitos | |Beta Code=o)ligo/sitos | ||
|Definition= | |Definition=ὀλιγόσιτον, [[eating little]] or [[eating moderately]], Pherecr.1, Phryn.Com.23. | ||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0322.png Seite 322]] wenig essend, Pherecrat. bei Ath. VI, 248 b. | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0322.png Seite 322]] [[wenig essend]], Pherecrat. bei Ath. VI, 248 b. | ||
}} | |||
{{bailly | |||
|btext=ος, ον :<br />[[qui mange peu]], [[sobre]], [[frugal]].<br />'''Étymologie:''' [[ὀλίγος]], [[σῖτος]]. | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''ὀλῐγόσῑτος''': -ον, ὁ ἐσθίων ὀλίγον ἢ μετρίως, Φερεκρ. ἐν «Ἀγαθοῖς» 1, Φρύνιχ. Κωμ. ἐν «Μονοτρόπῳ» 5. - ὀλῐγοσῑτέω, [[τρώγω]] ὀλίγον, Ἱππ. π. Ἀγμ. 769 - ὀλῐγοσῑτία, ἡ, τὸ ἐσθίειν ὀλίγον, [[ἐγκράτεια]] περὶ τὴν τροφήν, Ἀριστ. Πολιτ. 2. 10, 9, Προβλ. 1. 39. | |lstext='''ὀλῐγόσῑτος''': -ον, ὁ ἐσθίων ὀλίγον ἢ μετρίως, Φερεκρ. ἐν «Ἀγαθοῖς» 1, Φρύνιχ. Κωμ. ἐν «Μονοτρόπῳ» 5. - ὀλῐγοσῑτέω, [[τρώγω]] ὀλίγον, Ἱππ. π. Ἀγμ. 769 - ὀλῐγοσῑτία, ἡ, τὸ ἐσθίειν ὀλίγον, [[ἐγκράτεια]] περὶ τὴν τροφήν, Ἀριστ. Πολιτ. 2. 10, 9, Προβλ. 1. 39. | ||
}} | }} | ||
{{ | {{grml | ||
| | |mltxt=-η, -ο (Α [[ὀλιγόσιτος]], -ον)<br />αυτός που αρκείται σε λίγο [[φαγητό]], [[λιγόφαγος]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> <i>ὀλιγ</i>(<i>ο</i>)- (<b>βλ. λ.</b> <i>λιγο</i>-) <span style="color: red;">+</span> -[[σίτος]] (<span style="color: red;"><</span> [[σῖτος]]), [[πρβλ]]. [[ομόσιτος]]]. | ||
}} | |||
{{lsm | |||
|lsmtext='''ὀλῐγόσῑτος:''' -ον, αυτός που τρώει λίγο, [[λιγόφαγος]]. | |||
}} | }} | ||
{{ | {{mdlsj | ||
| | |mdlsjtxt=ὀλῐγό-σῑτος, ον,<br />[[eating]] [[little]]. | ||
}} | }} | ||
Latest revision as of 07:07, 17 October 2024
English (LSJ)
ὀλιγόσιτον, eating little or eating moderately, Pherecr.1, Phryn.Com.23.
German (Pape)
[Seite 322] wenig essend, Pherecrat. bei Ath. VI, 248 b.
French (Bailly abrégé)
ος, ον :
qui mange peu, sobre, frugal.
Étymologie: ὀλίγος, σῖτος.
Greek (Liddell-Scott)
ὀλῐγόσῑτος: -ον, ὁ ἐσθίων ὀλίγον ἢ μετρίως, Φερεκρ. ἐν «Ἀγαθοῖς» 1, Φρύνιχ. Κωμ. ἐν «Μονοτρόπῳ» 5. - ὀλῐγοσῑτέω, τρώγω ὀλίγον, Ἱππ. π. Ἀγμ. 769 - ὀλῐγοσῑτία, ἡ, τὸ ἐσθίειν ὀλίγον, ἐγκράτεια περὶ τὴν τροφήν, Ἀριστ. Πολιτ. 2. 10, 9, Προβλ. 1. 39.
Greek Monolingual
-η, -ο (Α ὀλιγόσιτος, -ον)
αυτός που αρκείται σε λίγο φαγητό, λιγόφαγος.
[ΕΤΥΜΟΛ. < ὀλιγ(ο)- (βλ. λ. λιγο-) + -σίτος (< σῖτος), πρβλ. ομόσιτος].
Greek Monotonic
ὀλῐγόσῑτος: -ον, αυτός που τρώει λίγο, λιγόφαγος.
