πυραγρέτης: Difference between revisions
From LSJ
Δίκαιος ἐὰν ᾖς, πανταχοῦ τῷ τρόπῳ χρήσῃ νόμῳ († λαληθήσῃ) → Si iustus es pro lege tibi mores erunt → Bist du gerecht, ist dein Charakter dir Gesetz (wirst du in aller Munde sein)
(35) |
m (LSJ1 replacement) |
||
| (5 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=pyragretis | |Transliteration C=pyragretis | ||
|Beta Code=puragre/ths | |Beta Code=puragre/ths | ||
|Definition= | |Definition=[[καρκίνος]], = [[πυράγρα]], ''AP''6.92 (Phil.). | ||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
| Line 14: | Line 14: | ||
}} | }} | ||
{{grml | {{grml | ||
|mltxt=ὁ, Α<br />(ενν. [[καρκίνος]]) η [[πυράγρα]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> <i>πῦρ</i> <span style="color: red;">+</span> [[ἀγρέτης]] (<span style="color: red;"><</span> θ. <i>αγρε</i>- του <i>ἀγρῶ</i> / -<i>έω</i>), | |mltxt=ὁ, Α<br />(ενν. [[καρκίνος]]) η [[πυράγρα]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> <i>πῦρ</i> <span style="color: red;">+</span> [[ἀγρέτης]] (<span style="color: red;"><</span> θ. <i>αγρε</i>- του <i>ἀγρῶ</i> / -<i>έω</i>), [[πρβλ]]. [[θηραγρέτης]]]. | ||
}} | |||
{{lsm | |||
|lsmtext='''πῠραγρέτης:''' -ου, ὁ, αυτός που προσέχει τις γλώσσες της φωτιάς, [[μασιά]], [[τσιμπίδα]], [[λαβίδα]], σε Ανθ. | |||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''πῠραγρέτης:''' ου adj. m досл. служащий для извлечения из огня: π. [[καρκίνος]] Anth. = [[πυράγρα]]. | |||
}} | |||
{{mdlsj | |||
|mdlsjtxt=πῠραγρέτης, ου, ὁ, [from πῠράγρα]<br />serving for tongues, Anth. | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 12:19, 25 August 2023
English (LSJ)
καρκίνος, = πυράγρα, AP6.92 (Phil.).
German (Pape)
[Seite 819] ὁ, καρκίνος, = πυράγρα, Philp. 16 (VI, 92).
Greek Monolingual
ὁ, Α
(ενν. καρκίνος) η πυράγρα.
[ΕΤΥΜΟΛ. < πῦρ + ἀγρέτης (< θ. αγρε- του ἀγρῶ / -έω), πρβλ. θηραγρέτης].
Greek Monotonic
πῠραγρέτης: -ου, ὁ, αυτός που προσέχει τις γλώσσες της φωτιάς, μασιά, τσιμπίδα, λαβίδα, σε Ανθ.
Russian (Dvoretsky)
πῠραγρέτης: ου adj. m досл. служащий для извлечения из огня: π. καρκίνος Anth. = πυράγρα.
Middle Liddell
πῠραγρέτης, ου, ὁ, [from πῠράγρα]
serving for tongues, Anth.
