συνεισπέμπω: Difference between revisions

From LSJ

τῷ οὖν τόξῳ ὄνομα βίος, ἔργον δὲ θάνατος → the bow is called life, but its work is death (Heraclitus)

Source
(39)
m (LSJ1 replacement)
 
(10 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=syneispempo
|Transliteration C=syneispempo
|Beta Code=suneispe/mpw
|Beta Code=suneispe/mpw
|Definition=<span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">send into along with</b>, <span class="bibl">Ael.<span class="title">VH</span>12.43</span>codd.</span>
|Definition=[[send into along with]], Ael.''VH''12.43codd.
}}
}}
{{pape
{{pape
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-1011.png Seite 1011]] mit hineinschicken, Ael. H. A. 12, 43.
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-1011.png Seite 1011]] mit hineinschicken, Ael. H. A. 12, 43.
}}
{{bailly
|btext=[[envoyer qqe part avec]].<br />'''Étymologie:''' [[σύν]], [[εἰσπέμπω]].
}}
}}
{{ls
{{ls
|lstext='''συνεισπέμπω''': μέλλ. -ψω, [[εἰσπέμπω]] [[ὁμοῦ]] μετά τινος, [[ἔνθα]] ὁ Κοραῆς διώρθωσε: [[συνεκπέμπω]], Αἰλ. Ποικ. Ἱστ. 12, 43, ἴδε σημ. Κοραῆ (σ. 332 ἐν τέλει), ἴδε καὶ Θησ. Στεφ. ἐν λέξει.
|lstext='''συνεισπέμπω''': μέλλ. -ψω, [[εἰσπέμπω]] [[ὁμοῦ]] μετά τινος, [[ἔνθα]] ὁ Κοραῆς διώρθωσε: [[συνεκπέμπω]], Αἰλ. Ποικ. Ἱστ. 12, 43, ἴδε σημ. Κοραῆ (σ. 332 ἐν τέλει), ἴδε καὶ Θησ. Στεφ. ἐν λέξει.
}}
{{bailly
|btext=envoyer qqe part avec.<br />'''Étymologie:''' [[σύν]], [[εἰσπέμπω]].
}}
{{grml
|mltxt=Α<br />[[στέλλω]] [[κάπου]] κάποιον [[μαζί]] με άλλον («τοῑς δούλοις, οὓς συνεισέπεμπον τοῑς υἱοῑς oἱ πατέρες», Αιλ.).<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> <i>συν</i>- <span style="color: red;">+</span> [[εἰσπέμπω]] «[[στέλλω]]»].
}}
}}
{{grml
{{grml
|mltxt=Α<br />[[στέλλω]] [[κάπου]] κάποιον [[μαζί]] με άλλον («τοῑς δούλοις, οὓς συνεισέπεμπον τοῑς υἱοῑς oἱ πατέρες», Αιλ.).<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> <i>συν</i>- <span style="color: red;">+</span> [[εἰσπέμπω]] «[[στέλλω]]»].
|mltxt=Α<br />[[στέλλω]] [[κάπου]] κάποιον [[μαζί]] με άλλον («τοῖς δούλοις, οὓς συνεισέπεμπον τοῖς υἱοῖς oἱ πατέρες», Αιλ.).<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> <i>συν</i>- <span style="color: red;">+</span> [[εἰσπέμπω]] «[[στέλλω]]»].
}}
}}

Latest revision as of 12:21, 25 August 2023

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: συνεισπέμπω Medium diacritics: συνεισπέμπω Low diacritics: συνεισπέμπω Capitals: ΣΥΝΕΙΣΠΕΜΠΩ
Transliteration A: syneispémpō Transliteration B: syneispempō Transliteration C: syneispempo Beta Code: suneispe/mpw

English (LSJ)

send into along with, Ael.VH12.43codd.

German (Pape)

[Seite 1011] mit hineinschicken, Ael. H. A. 12, 43.

French (Bailly abrégé)

envoyer qqe part avec.
Étymologie: σύν, εἰσπέμπω.

Greek (Liddell-Scott)

συνεισπέμπω: μέλλ. -ψω, εἰσπέμπω ὁμοῦ μετά τινος, ἔνθα ὁ Κοραῆς διώρθωσε: συνεκπέμπω, Αἰλ. Ποικ. Ἱστ. 12, 43, ἴδε σημ. Κοραῆ (σ. 332 ἐν τέλει), ἴδε καὶ Θησ. Στεφ. ἐν λέξει.

Greek Monolingual

Α
στέλλω κάπου κάποιον μαζί με άλλον («τοῖς δούλοις, οὓς συνεισέπεμπον τοῖς υἱοῖς oἱ πατέρες», Αιλ.).
[ΕΤΥΜΟΛ. < συν- + εἰσπέμπω «στέλλω»].