δηλητήρ: Difference between revisions

From LSJ

Τί γὰρ γένοιτ᾽ ἂν ἕλκος μεῖζον ἢ φίλος κακός; → What wound is greater than a false friend?

Sophocles, Antigone, 651-2
(3)
m (LSJ1 replacement)
 
(11 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=dilitir
|Transliteration C=dilitir
|Beta Code=dhlhth/r
|Beta Code=dhlhth/r
|Definition=ῆρος, ὁ, <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">a destroyer</b>, <span class="bibl">Hom.<span class="title">Epigr.</span>14.8</span>.</span>
|Definition=δηλητῆρος, ὁ, a [[destroyer]], Hom.''Epigr.''14.8.
}}
{{DGE
|dgtxt=-ῆρος, ὁ<br />[[destructor]] c. gen. καμίνων Hes.<i>Fr</i>.302.8, καρπῶν <i>AP</i> 9.373, cf. Euph.<i>SHell</i>.4229.11 (ap. crít.), ἀλεξίκακον κατὰ τῶν ἐν βίῳ δηλητήρων Eust.<i>Op</i>.41.25.
}}
}}
{{pape
{{pape
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0560.png Seite 560]] ῆρος, ὁ, Verderber, Unheilstifter, H. ep. 15, 8.
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0560.png Seite 560]] ῆρος, ὁ, Verderber, Unheilstifter, H. ep. 15, 8.
}}
{{bailly
|btext=ῆρος (ὁ) :<br />[[destructeur]].<br />'''Étymologie:''' [[δηλέομαι]].
}}
{{elru
|elrutext='''δηλητήρ:''' ῆρος ὁ [[разрушитель]], [[губитель]] Hom.
}}
}}
{{ls
{{ls
|lstext='''δηλητήρ''': ῆρος, ὁ, [[καταστροφεύς]], Ὁμηρ. Ἐπιγράμμ. 14. 8.
|lstext='''δηλητήρ''': ῆρος, ὁ, [[καταστροφεύς]], Ὁμηρ. Ἐπιγράμμ. 14. 8.
}}
{{bailly
|btext=ῆρος (ὁ) :<br />destructeur.<br />'''Étymologie:''' [[δηλέομαι]].
}}
{{DGE
|dgtxt=-ῆρος, ὁ<br />[[destructor]] c. gen. καμίνων Hes.<i>Fr</i>.302.8, καρπῶν <i>AP</i> 9.373, cf. Euph.<i>SHell</i>.4229.11 (ap. crít.), ἀλεξίκακον κατὰ τῶν ἐν βίῳ δηλητήρων Eust.<i>Op</i>.41.25.
}}
}}
{{grml
{{grml
Line 27: Line 30:
{{lsm
{{lsm
|lsmtext='''δηλητήρ:''' -ῆρος, ὁ ([[δηλέομαι]]), [[εξολοθρευτής]], [[καταστροφέας]], σε Επικ., Όμηρ.
|lsmtext='''δηλητήρ:''' -ῆρος, ὁ ([[δηλέομαι]]), [[εξολοθρευτής]], [[καταστροφέας]], σε Επικ., Όμηρ.
}}
{{mdlsj
|mdlsjtxt=[[δηλέομαι]]<br />a [[destroyer]], epic Hom.
}}
}}

Latest revision as of 12:21, 25 August 2023

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: δηλητήρ Medium diacritics: δηλητήρ Low diacritics: δηλητήρ Capitals: ΔΗΛΗΤΗΡ
Transliteration A: dēlētḗr Transliteration B: dēlētēr Transliteration C: dilitir Beta Code: dhlhth/r

English (LSJ)

δηλητῆρος, ὁ, a destroyer, Hom.Epigr.14.8.

Spanish (DGE)

-ῆρος, ὁ
destructor c. gen. καμίνων Hes.Fr.302.8, καρπῶν AP 9.373, cf. Euph.SHell.4229.11 (ap. crít.), ἀλεξίκακον κατὰ τῶν ἐν βίῳ δηλητήρων Eust.Op.41.25.

German (Pape)

[Seite 560] ῆρος, ὁ, Verderber, Unheilstifter, H. ep. 15, 8.

French (Bailly abrégé)

ῆρος (ὁ) :
destructeur.
Étymologie: δηλέομαι.

Russian (Dvoretsky)

δηλητήρ: ῆρος ὁ разрушитель, губитель Hom.

Greek (Liddell-Scott)

δηλητήρ: ῆρος, ὁ, καταστροφεύς, Ὁμηρ. Ἐπιγράμμ. 14. 8.

Greek Monolingual

δηλητήρ, ο (AM) δηλέομαι (Ι)]
ο καταστροφέας, αυτός που προξενεί φθορά.

Greek Monotonic

δηλητήρ: -ῆρος, ὁ (δηλέομαι), εξολοθρευτής, καταστροφέας, σε Επικ., Όμηρ.

Middle Liddell

δηλέομαι
a destroyer, epic Hom.