νομέας: Difference between revisions
ἄνω ποταμῶν ἱερῶν χωροῦσι παγαί → the springs of sacred rivers flow upward, backward to their sources flow the streams of holy rivers
(5) |
m (Text replacement - "(*UTF)(*UCP)<b>πρβλ\.<\/b> (<i>)((?:(?=\p{Greek})\p{L})+)(<\/i>-<i>)((?:(?=\p{Greek})\p{L})+)(<\/i>)\)" to "πρβλ. $2$4)") |
||
| (3 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 3: | Line 3: | ||
}} | }} | ||
{{grml | {{grml | ||
|mltxt=<b>(I)</b><br />ο (Α [[νομεύς]], -έως και μτγν_ τ. [[νομέας]], -ου, επικ. γεν. νομῆος)<br />[[ποιμένας]], [[βοσκός]]<br /><b>νεοελλ.</b><br /><b>1.</b> <b>(νομ.)</b> το [[υποκείμενο]] της νομής, [[εκείνος]] που ασκεί [[φυσική]] [[εξουσία]] επί πράγματος «διανοίᾳ κυρίου», [[δηλαδή]] θέλοντας να έχει το [[πράγμα]] δικό του<br /><b>2.</b> <b>συν. στον πληθ.</b> <i>οι νομείς</i><br />ισχυρές χαλύβδινες ή ξύλινες δοκοί από σκληρό [[ξύλο]] με καμπύλο [[σχήμα]], οι οποίες στερεώνονται [[κατά]] ίσα διαστήματα σε καθεμιά από τις δύο πλευρές της τρόπιδας του πλοίου και συναποτελούν με αυτήν τον [[σκελετό]] του<br /><b>3.</b> ο [[επικαρπωτής]], αυτός που έχει την [[επικαρπία]] ενός ακινήτου<br /><b>αρχ.</b><br /><b>1.</b> αυτός που διανέμει, που διαμοιράζει<br /><b>2.</b> <b>στον πληθ.</b> <i>oἱ νομέες</i>, τα εγκοίλια, οι πλευρές του πλοίου.<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> [[νομός]] / [[νομή]] <span style="color: red;">+</span> κατάλ. -<i>εύς</i> ( | |mltxt=<b>(I)</b><br />ο (Α [[νομεύς]], -έως και μτγν_ τ. [[νομέας]], -ου, επικ. γεν. νομῆος)<br />[[ποιμένας]], [[βοσκός]]<br /><b>νεοελλ.</b><br /><b>1.</b> <b>(νομ.)</b> το [[υποκείμενο]] της νομής, [[εκείνος]] που ασκεί [[φυσική]] [[εξουσία]] επί πράγματος «διανοίᾳ κυρίου», [[δηλαδή]] θέλοντας να έχει το [[πράγμα]] δικό του<br /><b>2.</b> <b>συν. στον πληθ.</b> <i>οι νομείς</i><br />ισχυρές χαλύβδινες ή ξύλινες δοκοί από σκληρό [[ξύλο]] με καμπύλο [[σχήμα]], οι οποίες στερεώνονται [[κατά]] ίσα διαστήματα σε καθεμιά από τις δύο πλευρές της τρόπιδας του πλοίου και συναποτελούν με αυτήν τον [[σκελετό]] του<br /><b>3.</b> ο [[επικαρπωτής]], αυτός που έχει την [[επικαρπία]] ενός ακινήτου<br /><b>αρχ.</b><br /><b>1.</b> αυτός που διανέμει, που διαμοιράζει<br /><b>2.</b> <b>στον πληθ.</b> <i>oἱ νομέες</i>, τα εγκοίλια, οι πλευρές του πλοίου.<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> [[νομός]] / [[νομή]] <span style="color: red;">+</span> κατάλ. -<i>εύς</i> ([[πρβλ]]. [[ιππεύς]])].<br /> <b>(II)</b><br />ο<br /><b>ζωολ.</b> [[γένος]] περκόμορφων οστεοϊχθύων της οικογένειας nomeidae.<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> Αντιδάνεια λ., <b>πρβλ.</b> νεολατ. <i>nomeus</i>]. | ||
}} | }} | ||
{{lsm | {{lsm | ||
|lsmtext='''νομέας:''' -ου, ὁ, μεταγεν. [[τύπος]] αντί [[νομεύς]], σε Ανθ. | |lsmtext='''νομέας:''' -ου, ὁ, μεταγεν. [[τύπος]] αντί [[νομεύς]], σε Ανθ. | ||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''νομέας:''' ου ὁ Anth. = [[νομεύς]]. | |||
}} | |||
{{pape | |||
|ptext=ὁ, = [[νομεύς]], Greg.Naz. <i>ep</i>. (VIII.17). | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 08:37, 8 May 2023
Greek (Liddell-Scott)
νομέας: -ου, ὁ, μεταγεν. τύπος ἀντὶ τοῦ νομεύς, Ἀνθολ. Π. 8, 17.
Greek Monolingual
(I)
ο (Α νομεύς, -έως και μτγν_ τ. νομέας, -ου, επικ. γεν. νομῆος)
ποιμένας, βοσκός
νεοελλ.
1. (νομ.) το υποκείμενο της νομής, εκείνος που ασκεί φυσική εξουσία επί πράγματος «διανοίᾳ κυρίου», δηλαδή θέλοντας να έχει το πράγμα δικό του
2. συν. στον πληθ. οι νομείς
ισχυρές χαλύβδινες ή ξύλινες δοκοί από σκληρό ξύλο με καμπύλο σχήμα, οι οποίες στερεώνονται κατά ίσα διαστήματα σε καθεμιά από τις δύο πλευρές της τρόπιδας του πλοίου και συναποτελούν με αυτήν τον σκελετό του
3. ο επικαρπωτής, αυτός που έχει την επικαρπία ενός ακινήτου
αρχ.
1. αυτός που διανέμει, που διαμοιράζει
2. στον πληθ. oἱ νομέες, τα εγκοίλια, οι πλευρές του πλοίου.
[ΕΤΥΜΟΛ. < νομός / νομή + κατάλ. -εύς (πρβλ. ιππεύς)].
(II)
ο
ζωολ. γένος περκόμορφων οστεοϊχθύων της οικογένειας nomeidae.
[ΕΤΥΜΟΛ. Αντιδάνεια λ., πρβλ. νεολατ. nomeus].
Greek Monotonic
νομέας: -ου, ὁ, μεταγεν. τύπος αντί νομεύς, σε Ανθ.
Russian (Dvoretsky)
νομέας: ου ὁ Anth. = νομεύς.
German (Pape)
ὁ, = νομεύς, Greg.Naz. ep. (VIII.17).
