θλάσμα: Difference between revisions

From LSJ

Ἔστιν τι κἀν κακοῖσιν ἡδονῆς μέτρον → Voluptas aliqua inest vel infortunio → Es wohnt im Leid auch ein begrenztes Maß an Lust

Menander, Monostichoi, 182
(2b)
m (LSJ1 replacement)
 
(5 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=thlasma
|Transliteration C=thlasma
|Beta Code=qla/sma
|Beta Code=qla/sma
|Definition=ατος, τό, <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">bruise</b>, <span class="bibl">Arist.<span class="title">Mir.</span>841b11</span>, <span class="bibl">LXX<span class="title">Am.</span>6.12(11)</span>, <span class="bibl">Ph. 2.488</span>, Dsc.2.170; = [[κοίλωμα ἄνευ ῥήξεως]], <b class="b2">dint</b>, <span class="bibl">Sor.<span class="title">Fract.</span>9</span>.</span>
|Definition=-ατος, τό, [[bruise]], Arist.Mir.841b11, LXXAm.6.12(11), Ph. 2.488, Dsc.2.170; = [[κοίλωμα]] ἄνευ ῥήξεως, [[dint]], Sor.Fract.9.
}}
}}
{{pape
{{pape
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-1212.png Seite 1212]] τό, der Druck, die Quetschung, Philo., Medic. Vgl. [[φλάσμα]].
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-1212.png Seite 1212]] τό, der Druck, die Quetschung, Philo., Medic. Vgl. [[φλάσμα]].
}}
{{elru
|elrutext='''θλάσμα:''' ατος τό вдавление, помятость или ушиб (ἕλκη καὶ θλάσματα Arst.).
}}
}}
{{ls
{{ls
Line 18: Line 21:
{{grml
{{grml
|mltxt=το (ΑΜ [[θλάσμα]]) [[θλω]]<br />[[θλάση]], [[σπάσιμο]], [[σύντριμμα]]<br /><b>αρχ.</b><br />[[πληγή]], [[κοίλωμα]] [[χωρίς]] [[ρήξη]].
|mltxt=το (ΑΜ [[θλάσμα]]) [[θλω]]<br />[[θλάση]], [[σπάσιμο]], [[σύντριμμα]]<br /><b>αρχ.</b><br />[[πληγή]], [[κοίλωμα]] [[χωρίς]] [[ρήξη]].
}}
{{elru
|elrutext='''θλάσμα:''' ατος τό вдавление, помятость или ушиб (ἕλκη καὶ θλάσματα Arst.).
}}
}}

Latest revision as of 09:18, 25 August 2023

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: θλάσμα Medium diacritics: θλάσμα Low diacritics: θλάσμα Capitals: ΘΛΑΣΜΑ
Transliteration A: thlásma Transliteration B: thlasma Transliteration C: thlasma Beta Code: qla/sma

English (LSJ)

-ατος, τό, bruise, Arist.Mir.841b11, LXXAm.6.12(11), Ph. 2.488, Dsc.2.170; = κοίλωμα ἄνευ ῥήξεως, dint, Sor.Fract.9.

German (Pape)

[Seite 1212] τό, der Druck, die Quetschung, Philo., Medic. Vgl. φλάσμα.

Russian (Dvoretsky)

θλάσμα: ατος τό вдавление, помятость или ушиб (ἕλκη καὶ θλάσματα Arst.).

Greek (Liddell-Scott)

θλάσμα: τό, (θλάω) σπάσιμον, σύντριμμα, πληγή, Ἀριστ. περὶ Θαυμασ. 117, Διοσκ. 2. 200· πρβλ. φλάσμα.

Greek Monolingual

το (ΑΜ θλάσμα) θλω
θλάση, σπάσιμο, σύντριμμα
αρχ.
πληγή, κοίλωμα χωρίς ρήξη.