ἀντερίζω: Difference between revisions
From LSJ
Θηρῶν ἁπάντων ἀγριωτέρα γυνή → Inter feras fera nulla ferior muliere → Als alle wilden Tiere wilder ist die Frau
(1) |
m (LSJ1 replacement) |
||
| (10 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=anterizo | |Transliteration C=anterizo | ||
|Beta Code=a)nteri/zw | |Beta Code=a)nteri/zw | ||
|Definition= | |Definition=[[strive against]], [[contend]], ταύροις Philostr.''Her.''12b, cf. [[Hesychius Lexicographus|Hsch.]] | ||
}} | |||
{{DGE | |||
|dgtxt=[[pelear]] ταύροις Philostr.<i>Her</i>.12b, ἀκοντισταῖς <i>Tz.Comm</i>.Ar.1.154.20, οὐδὲ μικροῖς ἀντήρεισε πολέμοις Plu.2.321e. | |||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0247.png Seite 247]] dagegen streiten, Philostr. | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0247.png Seite 247]] dagegen streiten, Philostr. | ||
}} | |||
{{bailly | |||
|btext=[[disputer contre]], τινι.<br />'''Étymologie:''' [[ἀντί]], [[ἐρίζω]]. | |||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''ἀντερίζω:''' [[бороться]], [[воевать]] (οὐ μικροῖς πολέμοις καὶ κινδύνοις Plut.). | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''ἀντερίζω''': ἀνθαμιλλῶμαι, καθαπερανεὶ [[τύχη]] τις ἀντερίσαι... πρὸς τὴν ἄνοιαν... τῶν ἡγουμένων Πολύβ. 40. 5, 8· ταύροις Φιλόστρ. 722: ― ποιητ. [[ὡσαύτως]] ἀντεριδαίνω Νόνν. Μετάφρ. Εὐαγγ. κ. Ἰω. ζ΄, 43. | |lstext='''ἀντερίζω''': ἀνθαμιλλῶμαι, καθαπερανεὶ [[τύχη]] τις ἀντερίσαι... πρὸς τὴν ἄνοιαν... τῶν ἡγουμένων Πολύβ. 40. 5, 8· ταύροις Φιλόστρ. 722: ― ποιητ. [[ὡσαύτως]] ἀντεριδαίνω Νόνν. Μετάφρ. Εὐαγγ. κ. Ἰω. ζ΄, 43. | ||
}} | }} | ||
{{grml | {{grml | ||
|mltxt=[[ἀντερίζω]] (AM) [[ερίζω]]<br />[[ανταγωνίζομαι]]. | |mltxt=[[ἀντερίζω]] (AM) [[ερίζω]]<br />[[ανταγωνίζομαι]]. | ||
}} | }} | ||
Latest revision as of 11:28, 25 August 2023
English (LSJ)
strive against, contend, ταύροις Philostr.Her.12b, cf. Hsch.
Spanish (DGE)
pelear ταύροις Philostr.Her.12b, ἀκοντισταῖς Tz.Comm.Ar.1.154.20, οὐδὲ μικροῖς ἀντήρεισε πολέμοις Plu.2.321e.
German (Pape)
[Seite 247] dagegen streiten, Philostr.
French (Bailly abrégé)
disputer contre, τινι.
Étymologie: ἀντί, ἐρίζω.
Russian (Dvoretsky)
ἀντερίζω: бороться, воевать (οὐ μικροῖς πολέμοις καὶ κινδύνοις Plut.).
Greek (Liddell-Scott)
ἀντερίζω: ἀνθαμιλλῶμαι, καθαπερανεὶ τύχη τις ἀντερίσαι... πρὸς τὴν ἄνοιαν... τῶν ἡγουμένων Πολύβ. 40. 5, 8· ταύροις Φιλόστρ. 722: ― ποιητ. ὡσαύτως ἀντεριδαίνω Νόνν. Μετάφρ. Εὐαγγ. κ. Ἰω. ζ΄, 43.
Greek Monolingual
ἀντερίζω (AM) ερίζω
ανταγωνίζομαι.
