Ask at the forum if you have an Ancient or Modern Greek query!

φιλανθής: Difference between revisions

From LSJ

Ζῆν οὐκ ἄξιος, ὅτῳ μηδὲ εἷς ἐστι χρηστὸς φίλοςLife is not worth living if you do not have at least one friend.

Democritus, DK 68b22
(4b)
m (LSJ1 replacement)
 
(11 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=filanthis
|Transliteration C=filanthis
|Beta Code=filanqh/s
|Beta Code=filanqh/s
|Definition=ές, <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">fond of flowers</b>, μελισσα <span class="title">AP</span>5.31 (Marc. Arg.); <b class="b3">στέφανοι</b> ib.71 (Pall.).</span>
|Definition=φιλανθές, [[fond of flowers]], μελισσα ''AP''5.31 (Marc. Arg.); [[στέφανοι]] ib.71 (Pall.).
}}
}}
{{pape
{{pape
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-1274.png Seite 1274]] ές, Blumen liebend; [[Βάκχος]] Eur. frg. bei Ath. XI, 465 b; [[μέλισσα]] M. Arg. 2 (V, 52); [[στέφανος]] Rufin. 10 (V, 72).
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-1274.png Seite 1274]] ές, Blumen liebend; [[Βάκχος]] Eur. frg. bei Ath. XI, 465 b; [[μέλισσα]] M. Arg. 2 (V, 52); [[στέφανος]] Rufin. 10 (V, 72).
}}
{{elru
|elrutext='''φιλανθής:'''<br /><b class="num">1</b> [[цветолюбивый]] ([[μέλισσα]] Anth.);<br /><b class="num">2</b> [[украшенный цветами]] (στέφανοι Anth.).
}}
}}
{{ls
{{ls
Line 17: Line 20:
}}
}}
{{grml
{{grml
|mltxt=-ές, ΝΜΑ<br />αυτός που αγαπά τα [[άνθη]], που του αρέσουν τα λουλούδια.<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> <i>φιλ</i>(<i>ο</i>)- <span style="color: red;">+</span> -<i>ανθής</i> (<span style="color: red;"><</span> <i>ἄνθός</i>), <b>πρβλ.</b> <i>χρυσ</i>-<i>ανθής</i>].
|mltxt=-ές, ΝΜΑ<br />αυτός που αγαπά τα [[άνθη]], που του αρέσουν τα λουλούδια.<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> <i>φιλ</i>(<i>ο</i>)- <span style="color: red;">+</span> -<i>ανθής</i> (<span style="color: red;"><</span> <i>ἄνθός</i>), [[πρβλ]]. [[χρυσανθής]]].
}}
{{elru
|elrutext='''φιλανθής:''' <b class="num">1)</b> цветолюбивый ([[μέλισσα]] Anth.);<br /><b class="num">2)</b> украшенный цветами (στέφανοι Anth.).
}}
}}

Latest revision as of 11:33, 25 August 2023

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: φιλανθής Medium diacritics: φιλανθής Low diacritics: φιλανθής Capitals: ΦΙΛΑΝΘΗΣ
Transliteration A: philanthḗs Transliteration B: philanthēs Transliteration C: filanthis Beta Code: filanqh/s

English (LSJ)

φιλανθές, fond of flowers, μελισσα AP5.31 (Marc. Arg.); στέφανοι ib.71 (Pall.).

German (Pape)

[Seite 1274] ές, Blumen liebend; Βάκχος Eur. frg. bei Ath. XI, 465 b; μέλισσα M. Arg. 2 (V, 52); στέφανος Rufin. 10 (V, 72).

Russian (Dvoretsky)

φιλανθής:
1 цветолюбивый (μέλισσα Anth.);
2 украшенный цветами (στέφανοι Anth.).

Greek (Liddell-Scott)

φῐλανθής: -ές, ὁ ἀγαπῶν τὰ ἄνθη, Ἀνθ. Π. 5. 32 καὶ 72.

Greek Monolingual

-ές, ΝΜΑ
αυτός που αγαπά τα άνθη, που του αρέσουν τα λουλούδια.
[ΕΤΥΜΟΛ. < φιλ(ο)- + -ανθής (< ἄνθός), πρβλ. χρυσανθής].