διακριτέος: Difference between revisions
From LSJ
ἀρχὴν μὲν μὴ φῦναι ἐπιχθονίοισιν ἄριστον· φύντα δ' ὅμως ὤκιστα πύλας Ἀίδαο περῆσαι → First, it is best for mortals to not be born. If born, to pass through Hades' gates as soon as possible.
(nl) |
m (Text replacement - "({{lxth\n.*\n}})\n\1" to "$1") Tag: Manual revert |
||
| (4 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{LSJ2 | |||
|Full diacritics=διακριτέος | |||
|Medium diacritics=διακριτέος | |||
|Low diacritics=διακριτέος | |||
|Capitals=ΔΙΑΚΡΙΤΕΟΣ | |||
|Transliteration A=diakritéos | |||
|Transliteration B=diakriteos | |||
|Transliteration C=diakriteos | |||
|Beta Code=diakrite/os | |||
|Definition=α, ον, [[to be distinguished]], Philostr. ''Gym.'' 33. | |||
}} | |||
{{DGE | {{DGE | ||
|dgtxt=-α, -ον<br />[[que debe ser distinguido]] διακριτέοι δ' ὅμως οἵ τε καθ' ἓν ἀγωνιούμενοι ταῦτα καὶ ὁμοῦ πάντα Philostr.<i>Gym</i>.33, δ. μέλας ἀπὸ τοῦ φοινικοῦ <i>Hippiatr</i>.1.12. | |dgtxt=-α, -ον<br />[[que debe ser distinguido]] διακριτέοι δ' ὅμως οἵ τε καθ' ἓν ἀγωνιούμενοι ταῦτα καὶ ὁμοῦ πάντα Philostr.<i>Gym</i>.33, δ. μέλας ἀπὸ τοῦ φοινικοῦ <i>Hippiatr</i>.1.12. | ||
}} | }} | ||
{{elnl | {{elnl | ||
|elnltext= | |elnltext=διακριτέος -α -ον, adj. verb. van διακρίνω, te beslissen; n. onpers., met acc.: οὓς... οὐδὲ δίκαις καὶ λόγοις διακριτέα (bondgenoten) over wie wij niet moeten beslissen met behulp van rechtspraak en woorden Thuc. 1.86.3. | ||
}} | |||
{{mdlsj | |||
|mdlsjtxt=verb. adj. of [[διακρίνω]]<br />one must [[decide]], Thuc. | |||
}} | |||
{{lxth | |||
|lthtxt=''[[disceptandum]]'', [[must plead a case]], [https://scaife.perseus.org/reader/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:1.86.3/ 1.86.3]. | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 14:57, 16 November 2024
English (LSJ)
α, ον, to be distinguished, Philostr. Gym. 33.
Spanish (DGE)
-α, -ον
que debe ser distinguido διακριτέοι δ' ὅμως οἵ τε καθ' ἓν ἀγωνιούμενοι ταῦτα καὶ ὁμοῦ πάντα Philostr.Gym.33, δ. μέλας ἀπὸ τοῦ φοινικοῦ Hippiatr.1.12.
Dutch (Woordenboekgrieks.nl)
διακριτέος -α -ον, adj. verb. van διακρίνω, te beslissen; n. onpers., met acc.: οὓς... οὐδὲ δίκαις καὶ λόγοις διακριτέα (bondgenoten) over wie wij niet moeten beslissen met behulp van rechtspraak en woorden Thuc. 1.86.3.
Middle Liddell
verb. adj. of διακρίνω
one must decide, Thuc.
