ἄκομπος: Difference between revisions
From LSJ
πᾶσα γυνὴ τοῦ λύχνου ἀρθέντος ἡ αὐτή ἐστι → all women are the same in the dark, all women are the same when the lights go out
(1a) |
m (Text replacement - "(?s)({{LSJ.*}}\n)({{.*}}\n)({{DGE.*}}\n)" to "$1$3$2") |
||
| (3 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{LSJ2 | |||
|Full diacritics=ἄκομπος | |||
|Medium diacritics=ἄκομπος | |||
|Low diacritics=άκομπος | |||
|Capitals=ΑΚΟΜΠΟΣ | |||
|Transliteration A=ákompos | |||
|Transliteration B=akompos | |||
|Transliteration C=akompos | |||
|Beta Code=a)/kompos | |||
|Definition=v. [[ἀκόμπαστος]]. | |||
}} | |||
{{DGE | |||
|dgtxt=-ον<br />[[que no se jacta]], [[ἀνήρ]] A.<i>Th</i>.554, ἄκομπα ἀλοιδόρητα sin jactancias ni insultos</i> S.<i>Fr</i>.210.10 (ap.crít.). | |||
}} | |||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0076.png Seite 76]] ohne Prahlerei, Aesch. Spt. 536. | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0076.png Seite 76]] ohne Prahlerei, Aesch. Spt. 536. | ||
| Line 4: | Line 18: | ||
{{bailly | {{bailly | ||
|btext=ος, ον :<br />v. [[ἀκόμπαστος]]. | |btext=ος, ον :<br />v. [[ἀκόμπαστος]]. | ||
}} | }} | ||
{{grml | {{grml | ||
|mltxt=<b>(I)</b><br />[[ἄκομπος]], -ον (Α) [[κόμπος]] Ι]<br />ο [[ακόμπαστος]]. | |mltxt=<b>(I)</b><br />[[ἄκομπος]], -ον (Α) [[κόμπος]] Ι]<br />ο [[ακόμπαστος]].<br /><b>(II)</b><br />-η, -ο [[κόμπος]] ΙΙ]<br />αυτός που δεν έχει κόμπους. | ||
}} | }} | ||
{{lsm | {{lsm | ||
| Line 19: | Line 30: | ||
{{mdlsj | {{mdlsj | ||
|mdlsjtxt=not [[boasting]], Aesch. | |mdlsjtxt=not [[boasting]], Aesch. | ||
}} | |||
{{WoodhouseReversedUncategorized | |||
|woodrun=[[not boastful]] | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 16:15, 1 October 2022
English (LSJ)
v. ἀκόμπαστος.
Spanish (DGE)
-ον
que no se jacta, ἀνήρ A.Th.554, ἄκομπα ἀλοιδόρητα sin jactancias ni insultos S.Fr.210.10 (ap.crít.).
German (Pape)
[Seite 76] ohne Prahlerei, Aesch. Spt. 536.
French (Bailly abrégé)
ος, ον :
v. ἀκόμπαστος.
Greek Monolingual
(I)
ἄκομπος, -ον (Α) κόμπος Ι]
ο ακόμπαστος.
(II)
-η, -ο κόμπος ΙΙ]
αυτός που δεν έχει κόμπους.
Greek Monotonic
ἄκομπος: -ον, αυτός που δεν επαίρεται, που δεν κομπάζει, σε Αισχύλ.
Russian (Dvoretsky)
ἄκομπος: Aesch. = ἀκόμπαστος.
Middle Liddell
not boasting, Aesch.
