χάν: Difference between revisions
τὸ πεπρωμένον φυγεῖν ἀδύνατον → you can't escape your destiny | there is no escaping from destiny | it's impossible to escape from what is destined | it is impossible to escape from what is destined | what is fated is impossible to escape | if you're born to be hanged, then you'll never be drowned | he that is born to be hanged shall never be drowned | if you are born to be hanged then you'll never be drowned | if you're born to be hanged then you'll never be drowned| you can't outrun your fate | you cannot outrun your fate | you can't stop fate | that's the way the cookie crumbles
(1b) |
m (LSJ1 replacement) |
||
(6 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=chan | |Transliteration C=chan | ||
|Beta Code=xa/n | |Beta Code=xa/n | ||
|Definition=[ᾱ]<b class="b3">, ἁ</b>, Dor. for | |Definition=[ᾱ]<b class="b3">, ἁ</b>, Dor. for [[χήν]], [[goose]], gen. χᾱνός Epich.152, nom. χάν ''IG''42(1).122.133 (Epid., iv B. C.); acc. pl. χᾶνας [[Aristophanes|Ar.]]''[[Acharnians|Ach.]]''878. | ||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
Line 17: | Line 17: | ||
}} | }} | ||
{{grml | {{grml | ||
|mltxt=<b>(I)</b><br /> ἁ, Α<br /> (<b>δωρ. τ.</b>) <b>βλ.</b> [[χήνα]]. | |mltxt=<b>(I)</b><br /> ἁ, Α<br /> (<b>δωρ. τ.</b>) <b>βλ.</b> [[χήνα]].<br /><b>(II)</b><br /> Α<br /> [[κράση]] [[αντί]] του <i>καὶ ἃἄν</i>. | ||
}} | }} | ||
{{lsm | {{lsm |
Latest revision as of 11:07, 25 August 2023
English (LSJ)
[ᾱ], ἁ, Dor. for χήν, goose, gen. χᾱνός Epich.152, nom. χάν IG42(1).122.133 (Epid., iv B. C.); acc. pl. χᾶνας Ar.Ach.878.
German (Pape)
[Seite 1334] ἡ, dor. statt χήν, die Gans.
Greek (Liddell-Scott)
χάν: ἡ, Δωρικ. ἀντὶ χήν, Ἐπίχαρμ. 103 Ahr.
Greek Monolingual
(I)
ἁ, Α
(δωρ. τ.) βλ. χήνα.
(II)
Α
κράση αντί του καὶ ἃἄν.
Greek Monotonic
χάν: [ᾶ], ἡ, Δωρ. αντί χήν, χήνα.