ἰδάλιμος: Difference between revisions
From LSJ
Ὡς ἡδὺ δούλῳ δεσπότου χρηστοῦ τυχεῖν → Quam dulce servo lenem herum nanciscier → Wie froh macht einen Sklaven doch ein guter Herr
(1ab) |
m (LSJ1 replacement) |
||
| (9 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=idalimos | |Transliteration C=idalimos | ||
|Beta Code=i)da/limos | |Beta Code=i)da/limos | ||
|Definition=[ | |Definition=[ῑ], ον, ([[ἶδος]]) [[causing sweat]], καῦμα Hes.''Op.''415. | ||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-1235.png Seite 1235]] = [[εἰδάλιμος]], VLL. Schweiß erregend, [[καῦμα]] Hes. O. 417. | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-1235.png Seite 1235]] = [[εἰδάλιμος]], VLL. Schweiß erregend, [[καῦμα]] Hes. O. 417. | ||
}} | |||
{{bailly | |||
|btext=ος, ον :<br />[[qui provoque la sueur]].<br />'''Étymologie:''' [[ἶδος]]. | |||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''ἰδάλιμος:''' (ῑδᾰ) вызывающий потение, обливающий потом ([[καῦμα]] Hes.). | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''ἰδάλιμος''': -ον, ([[ἶδος]]) προξενῶν ἱδρῶτα, [[καῦμα]] Ἡσ. Ἔργ. κ. Ἡμ. 413. | |lstext='''ἰδάλιμος''': -ον, ([[ἶδος]]) προξενῶν ἱδρῶτα, [[καῦμα]] Ἡσ. Ἔργ. κ. Ἡμ. 413. | ||
}} | }} | ||
{{grml | {{grml | ||
| Line 24: | Line 27: | ||
{{lsm | {{lsm | ||
|lsmtext='''ἰδάλιμος:''' -ον ([[ἶδος]]), αυτός που προκαλεί [[ιδρώτα]], [[εφίδρωση]], σε Ησίοδ. | |lsmtext='''ἰδάλιμος:''' -ον ([[ἶδος]]), αυτός που προκαλεί [[ιδρώτα]], [[εφίδρωση]], σε Ησίοδ. | ||
}} | }} | ||
{{mdlsj | {{mdlsj | ||
|mdlsjtxt=[[ἰδάλιμος]], ον [[ἶδος]]<br />causing [[sweat]], Hes. | |mdlsjtxt=[[ἰδάλιμος]], ον [[ἶδος]]<br />causing [[sweat]], Hes. | ||
}} | }} | ||
Latest revision as of 12:05, 25 August 2023
English (LSJ)
[ῑ], ον, (ἶδος) causing sweat, καῦμα Hes.Op.415.
German (Pape)
[Seite 1235] = εἰδάλιμος, VLL. Schweiß erregend, καῦμα Hes. O. 417.
French (Bailly abrégé)
ος, ον :
qui provoque la sueur.
Étymologie: ἶδος.
Russian (Dvoretsky)
ἰδάλιμος: (ῑδᾰ) вызывающий потение, обливающий потом (καῦμα Hes.).
Greek (Liddell-Scott)
ἰδάλιμος: -ον, (ἶδος) προξενῶν ἱδρῶτα, καῦμα Ἡσ. Ἔργ. κ. Ἡμ. 413.
Greek Monolingual
ἰδάλιμος, -ον (Α)
αυτός που προκαλεί έκκριση ιδρώτα.
[ΕΤΥΜΟΛ. < ίδος (το) «ιδρώτας», κατά τα ειδά-λιμος, κυδά-λιμος].
Greek Monotonic
ἰδάλιμος: -ον (ἶδος), αυτός που προκαλεί ιδρώτα, εφίδρωση, σε Ησίοδ.
