καταβασμός: Difference between revisions

From LSJ

γνοίης ὅσσον ὄνων κρέσσονες ἡμίονοι → you know how much better are donkeys from mules

Source
(1ab)
m (Text replacement - "attic" to "Attic")
 
(9 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=katavasmos
|Transliteration C=katavasmos
|Beta Code=katabasmo/s
|Beta Code=katabasmo/s
|Definition=<span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> v. [[καταβαθμός]].</span>
|Definition=v. [[καταβαθμός]].
}}
}}
{{pape
{{pape
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-1339.png Seite 1339]] ὁ, = [[καταβαθμός]], Aesch., s. nom. propr.
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-1339.png Seite 1339]] ὁ, = [[καταβαθμός]], Aesch., s. nom. propr.
}}
{{bailly
|btext=οῦ (ὁ) :<br />la descente, <i>càd</i> la Cataracte <i>(au-dessus d'Éléphantine) en Égypte</i>.<br />'''Étymologie:''' [[καταβαίνω]].
}}
{{elnl
|elnltext=καταβασμός -οῦ, ὁ [καταβαίνω] katarakt (in de Nijl).
}}
{{elru
|elrutext='''καταβασμός:''' ὁ [[спуск]], [[склон]], [[покатость]] (у Aesch. и др. - крутой спуск на границе Египта и Нубии, где образуются нильские пороги - «[[катаракты]]»).
}}
}}
{{ls
{{ls
|lstext='''καταβασμός''': ὁ, ἴδε [[καταβαθμός]].
|lstext='''καταβασμός''': ὁ, ἴδε [[καταβαθμός]].
}}
{{bailly
|btext=οῦ (ὁ) :<br />la descente, <i>càd</i> la Cataracte <i>(au-dessus d’Éléphantine) en Égypte</i>.<br />'''Étymologie:''' [[καταβαίνω]].
}}
}}
{{grml
{{grml
|mltxt=ο<br />[[καταβαθμός]]·.<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> <i>κατα</i>-<i>βι</i>-<i>βασ</i>-<i>μός</i> με συλλαβική [[ανομοίωση]] <span style="color: red;"><</span> <i>κατα</i>-<i>βι</i>-<i>βά</i>-<i>ζω</i>].
|mltxt=ο<br />[[καταβαθμός]]·.<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> <i>κατα</i>-<i>βι</i>-<i>βασ</i>-<i>μός</i> με συλλαβική [[ανομοίωση]] <span style="color: red;"><</span> <i>κατα</i>-<i>βι</i>-<i>βά</i>-<i>ζω</i>].
}}
}}
{{lsm
{{lsm
|lsmtext='''καταβασμός:''' ὁ, Αττ. αντί [[καταβαθμός]].
|lsmtext='''καταβασμός:''' ὁ, Αττ. αντί [[καταβαθμός]].
}}
{{elnl
|elnltext=καταβασμός -οῦ, ὁ [καταβαίνω] katarakt (in de Nijl).
}}
{{elru
|elrutext='''καταβασμός:''' ὁ спуск, склон, покатость (у Aesch. и др. - крутой спуск на границе Египта и Нубии, где образуются нильские пороги - «катаракты»).
}}
}}
{{mdlsj
{{mdlsj
|mdlsjtxt=[[καταβασμός]], οῦ, [[attic]] for [[καταβαθμός]].]
|mdlsjtxt=[[καταβασμός]], οῦ, Attic for [[καταβαθμός]].]
}}
}}

Latest revision as of 13:00, 21 September 2023

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: καταβασμός Medium diacritics: καταβασμός Low diacritics: καταβασμός Capitals: ΚΑΤΑΒΑΣΜΟΣ
Transliteration A: katabasmós Transliteration B: katabasmos Transliteration C: katavasmos Beta Code: katabasmo/s

English (LSJ)

v. καταβαθμός.

German (Pape)

[Seite 1339] ὁ, = καταβαθμός, Aesch., s. nom. propr.

French (Bailly abrégé)

οῦ (ὁ) :
la descente, càd la Cataracte (au-dessus d'Éléphantine) en Égypte.
Étymologie: καταβαίνω.

Dutch (Woordenboekgrieks.nl)

καταβασμός -οῦ, ὁ [καταβαίνω] katarakt (in de Nijl).

Russian (Dvoretsky)

καταβασμός:спуск, склон, покатость (у Aesch. и др. - крутой спуск на границе Египта и Нубии, где образуются нильские пороги - «катаракты»).

Greek (Liddell-Scott)

καταβασμός: ὁ, ἴδε καταβαθμός.

Greek Monolingual

ο
καταβαθμός·.
[ΕΤΥΜΟΛ. < κατα-βι-βασ-μός με συλλαβική ανομοίωση < κατα-βι-βά-ζω].

Greek Monotonic

καταβασμός: ὁ, Αττ. αντί καταβαθμός.

Middle Liddell

καταβασμός, οῦ, Attic for καταβαθμός.]