ἀγχιστήρ: Difference between revisions
From LSJ
κρεῖττον τὸ μὴ ζῆν ἐστιν ἢ ζῆν ἀθλίως → death is better than a life of misery, it is better not to live at all than to live in misery
(4000) |
m (LSJ1 replacement) |
||
| (17 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=agchistir | |Transliteration C=agchistir | ||
|Beta Code=a)gxisth/r | |Beta Code=a)gxisth/r | ||
|Definition=ῆρος, ὁ, < | |Definition=ἀγχιστῆρος, ὁ, [[one who brings near]], πάθους S.''Tr.''256. | ||
}} | |||
{{DGE | |||
|dgtxt=-ῆρος, ὁ<br />[[el que aporta]], [[el que es causa de]] πάθους S.<i>Tr</i>.256, cf. <i>Fr.Lex.III</i>. | |||
}} | |||
{{bailly | |||
|btext=ῆρος (ὁ) :<br />[[qui est cause de]].<br />'''Étymologie:''' [[ἄγχι]]. | |||
}} | |||
{{pape | |||
|ptext=πάθους, (der Nahverwandte, der) <i>[[Urheber]]</i>, Soph. <i>Tr</i>. 255 (260 [[μεταίτιος]].) | |||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''ἀγχιστήρ:''' ῆρος ὁ [[ближайший виновник]] ([[τοῦδε]] τοῦ πάθους Soph.). | |||
}} | |||
{{ls | |||
|lstext='''ἀγχιστήρ''': ῆρος, ὁ, ὁ φέρων πλησίον, ὁ ἐγγίζων (ἐνεργ. σημ.) μόνον παρὰ Σοφ. Τρ. 256, ἦ μὴν τὸν ἀγχιστῆρα τοῦδε τοῦ πάθους, τὸν πρόξενον τούτου τοῦ πάθους. | |||
}} | |||
{{lsm | |||
|lsmtext='''ἀγχιστήρ:''' -ῆρος, ὁ, αυτός που φέρνει κοντά, [[άμεσος]] [[δράστης]], σε Σοφ. | |||
}} | |||
{{mdlsj | |||
|mdlsjtxt=[from [[ἄγχιστος]]<br />one who brings near, the [[immediate]] [[author]], Soph.. | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 12:05, 25 August 2023
English (LSJ)
ἀγχιστῆρος, ὁ, one who brings near, πάθους S.Tr.256.
Spanish (DGE)
-ῆρος, ὁ
el que aporta, el que es causa de πάθους S.Tr.256, cf. Fr.Lex.III.
French (Bailly abrégé)
ῆρος (ὁ) :
qui est cause de.
Étymologie: ἄγχι.
German (Pape)
πάθους, (der Nahverwandte, der) Urheber, Soph. Tr. 255 (260 μεταίτιος.)
Russian (Dvoretsky)
ἀγχιστήρ: ῆρος ὁ ближайший виновник (τοῦδε τοῦ πάθους Soph.).
Greek (Liddell-Scott)
ἀγχιστήρ: ῆρος, ὁ, ὁ φέρων πλησίον, ὁ ἐγγίζων (ἐνεργ. σημ.) μόνον παρὰ Σοφ. Τρ. 256, ἦ μὴν τὸν ἀγχιστῆρα τοῦδε τοῦ πάθους, τὸν πρόξενον τούτου τοῦ πάθους.
Greek Monotonic
ἀγχιστήρ: -ῆρος, ὁ, αυτός που φέρνει κοντά, άμεσος δράστης, σε Σοφ.
Middle Liddell
[from ἄγχιστος
one who brings near, the immediate author, Soph..
