test: Difference between revisions
ἐν ταῖς ἀνάγκαις χρημάτων κρείττων φίλος → it is better in times of need to have friends rather than money, a friend in need is a friend indeed (Menander, Sententiae monostichoi 143)
mNo edit summary |
|||
| (2 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{Woodhouse1 | {{Woodhouse1 | ||
|Text=[[File: | |Text=[[File:p2.png|right|Woodhouse page for {{PAGENAME}} - Opens in new window|link={{filepath:woodhouse_863.jpg}}]] | ||
===substantive=== | |||
P. and V. [[πεῖρα]], ἡ, [[ἔλεγχος]], ὁ, P. [[διάπειρα]], ἡ (Dem. 1049), Ar. and P. [[βάσανος]], ἡ. | [[prose|P.]] and [[verse|V.]] [[πεῖρα]], ἡ, [[ἔλεγχος]], ὁ, [[prose|P.]] [[διάπειρα]], ἡ ([[Demosthenes|Dem.]] 1049), [[Aristophanes|Ar.]] and [[prose|P.]] [[βάσανος]], ἡ. | ||
[[the bow is no test of a man's courage]] V. | [[the bow is no test of a man's courage]] [[verse|V.]] [[ἀνδρὸς δ' ἔλεγχος οὐχὶ τόξ' εὐψυχίας]] ([[Euripides]], ''H. F.'' 162). | ||
[[examination as to fitness for office]]: P. [[δοκιμασία]], ἡ. | [[examination as to fitness for office]]: [[prose|P.]] [[δοκιμασία]], ἡ. | ||
[[criterion]]: P. and V. [[κανών]], ὁ, [[ὅρος]], ὁ, P. [[κριτήριον]], τό. | [[criterion]]: [[prose|P.]] and [[verse|V.]] [[κανών]], ὁ, [[ὅρος]], ὁ, [[prose|P.]] [[κριτήριον]], τό. | ||
[[put to the test]]: use [[test]], v. | [[put to the test]]: use [[test]], v. | ||
===verb transitive=== | |||
P. and V. ἐλέγχειν, ἐξελέγχειν, Ar. and P. [[δοκιμάζω | [[prose|P.]] and [[verse|V.]] [[ἐλέγχειν]], [[ἐξελέγχειν]], [[Aristophanes|Ar.]] and [[prose|P.]] [[δοκιμάζω]], [[δοκιμάζειν]], [[βασανίζειν]]. | ||
[[make proof of]]: P. and V. πειρᾶσθαι (gen.), Ar. and P. ἀποπειρᾶσθαι (gen.), Ar. and V. ἐκπειρᾶσθαι (gen.); see [[tempt]]. | [[make proof of]]: [[prose|P.]] and [[verse|V.]] [[πειρᾶσθαι]]; (gen.), [[Aristophanes|Ar.]] and [[prose|P.]] [[ἀποπειρᾶσθαι]] (gen.), [[Aristophanes|Ar.]] and [[verse|V.]] [[ἐκπειρᾶσθαι]]; (gen.); see [[tempt]]. | ||
[[ring]] ([[money]]): Ar. κωδωνίζειν. Met., P. διακωδωνίζειν. | [[ring]] ([[money]]): [[Aristophanes|Ar.]] [[κωδωνίζειν]]. Met., [[prose|P.]] [[διακωδωνίζειν]]. | ||
}} | }} | ||
{{nlel | {{nlel | ||
|nleltext=[[διάπειρα]] | |nleltext=[[διάπειρα]] | ||
}} | }} | ||
Latest revision as of 13:50, 14 October 2021
English > Greek (Woodhouse)
substantive
P. and V. πεῖρα, ἡ, ἔλεγχος, ὁ, P. διάπειρα, ἡ (Dem. 1049), Ar. and P. βάσανος, ἡ.
the bow is no test of a man's courage V. ἀνδρὸς δ' ἔλεγχος οὐχὶ τόξ' εὐψυχίας (Euripides, H. F. 162).
examination as to fitness for office: P. δοκιμασία, ἡ.
criterion: P. and V. κανών, ὁ, ὅρος, ὁ, P. κριτήριον, τό.
put to the test: use test, v.
verb transitive
P. and V. ἐλέγχειν, ἐξελέγχειν, Ar. and P. δοκιμάζω, δοκιμάζειν, βασανίζειν.
make proof of: P. and V. πειρᾶσθαι; (gen.), Ar. and P. ἀποπειρᾶσθαι (gen.), Ar. and V. ἐκπειρᾶσθαι; (gen.); see tempt.
ring (money): Ar. κωδωνίζειν. Met., P. διακωδωνίζειν.
