Σόδομα: Difference between revisions
ἀνδρῶν γὰρ σωφρόνων μέν ἐστιν, εἰ μὴ ἀδικοῖντο, ἡσυχάζειν → for it is the part of prudent men to remain quiet if they should not be wronged
(c2) |
(CSV import) |
||
| (One intermediate revision by the same user not shown) | |||
| Line 9: | Line 9: | ||
}} | }} | ||
{{Chinese | {{Chinese | ||
|sngr='''原文音譯'''：SÒdoma 所多馬< | |sngr='''原文音譯'''：SÒdoma 所多馬<br />'''詞類次數'''：專有名詞（10）<br />'''原文字根'''：所多瑪<br />'''字義溯源'''：所多瑪；古時迦南平原五城之一，字義：焚燒，源自希伯來文（[[סְדֹם]]‎）=所多瑪，燒焦）。這城被焚燒後，下沉於死海水下<br />'''出現次數'''：總共（9）；太（3）；路（2）；羅（1）；彼後（1）；猶（1）；啓（1）<br />'''譯字彙編'''：<br />1） 所多瑪（8） 太10:15； 太11:23； 太11:24； 路10:12； 羅9:29； 彼後2:6； 猶1:7； 啓11:8；<br />2） 所多瑪的（1） 路17:29 | ||
}} | |||
{{ntsuppl | |||
|ntstxt=(ἡ) [[Sodome]] | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 18:40, 17 October 2022
English (Strong)
plural of Hebrew origin (סְדֹם); Sodoma (i.e. Sedom), a place in Palestine: Sodom.
English (Thayer)
Σοδων, τά (סְדֹם), Sodom, a city respecting the location and the destruction of which see Γόμορρα (and (in addition to references there given) McClintock and Strong's Cyclopaedia, under the word McClintock and Strong, Sodom; Schaff-Herzog, ibid.): R L in brackets); Revelation 11:8.
Russian (Dvoretsky)
Σόδομα: τά Содом (древний город в Ханаане) NT.
Chinese
原文音譯：SÒdoma 所多馬
詞類次數：專有名詞（10）
原文字根：所多瑪
字義溯源：所多瑪；古時迦南平原五城之一，字義：焚燒，源自希伯來文（סְדֹם）=所多瑪，燒焦）。這城被焚燒後，下沉於死海水下
出現次數：總共（9）；太（3）；路（2）；羅（1）；彼後（1）；猶（1）；啓（1）
譯字彙編：
1） 所多瑪（8） 太10:15； 太11:23； 太11:24； 路10:12； 羅9:29； 彼後2:6； 猶1:7； 啓11:8；
2） 所多瑪的（1） 路17:29
French (New Testament)
(ἡ) Sodome
