ἅτερος: Difference between revisions
Καλὸν τὸ καιροῦ παντὸς εἰδέναι μέτρον → Occasionis nosse res pulchra est modum → Schön ist's, das Maß zu kennen jeder rechten Zeit
(3) |
|||
| (21 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{LSJ1 | {{LSJ1 | ||
|Full diacritics= | |Full diacritics=ᾰ̔́τερος | ||
|Medium diacritics=ἅτερος | |Medium diacritics=ἅτερος | ||
|Low diacritics=άτερος | |Low diacritics=άτερος | ||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=ateros | |Transliteration C=ateros | ||
|Beta Code=a(/teros | |Beta Code=a(/teros | ||
|Definition=[ᾰ], Dor. etc. for | |Definition=[ᾰ], Dor. etc. for [[ἕτερος]], ''IG''9(1).694.17 (Corc.); Aeol. [[ἄτερος]] Alc.41, al., etc.; [[τὸ ἅτερον]], Megarian in [[Aristophanes|Ar.]]''[[Acharnians|Ach.]]''813.<br><span class="bld">2</span> [[ἅτερος]] [ᾱ], Att. contr. for ὁ [[ἅτερος]], ''Com.Adesp.''14.23 D., [[Plato|Pl.]]''[[Leges|Lg.]]''695b, etc.; also neut. [[θάτερον]], gen. θᾱτέρου, dat. θᾱτέρῳ, θᾱτέρᾳ, or with mark of crasis, [[θἀτέρου]], etc.; but contr. forms when the Art. ends with a conson., are incorrect, as θάτερον τὸν τόπον Str.2.1.20, cf.Luc. ''DMort.''26.1, ''Hist.Conscr.''22: also nom. [[θάτερος]] Polem. ''Cyn.''4; ὁ θάτερος Men.846; τὰ θάτερα Arist.''Mu.''397a2; [[ἅτερον]] for τὸν ἕτερον Luc. ''Pseudol.''29. (sṃ-<b class="b3">τερος</b>; v. [[ἕτερος]].) | ||
}} | |||
{{DGE | |||
|dgtxt=ἄτερος v. [[ἕτερος]]<br /><b class="num">• Diccionario Micénico:</b> <i>a2-te-ro</i>. | |||
}} | |||
{{pape | |||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0385.png Seite 385]] 1) dor. für [[ἕτερος]], vgl. Ar. Ach. 779. – 2) att. für ὁ [[ἕτερος]], wie im gen. θατέρου, was richtiger mit der Koronis θἀτέρου geschrieben wird. | |||
}} | |||
{{bailly | |||
|btext=<i>dor., éol. et crase att. p.</i> ὁ [[ἕτερος]]. | |||
}} | |||
{{grml | |||
|mltxt=[[ἅτερος]] (Α)<br />δωρ. τ. του [[έτερος]]. | |||
}} | |||
{{lsm | |||
|lsmtext='''ἅτερος:''' [ᾰ],<br /><b class="num">1.</b> Δωρ. αντί [[ἕτερος]], σε Αριστοφ. <b>2. [[ἅτερος]][ᾰ]</b>, σε Αττ. [[κράση]] αντί ὁ [[ἕτερος]], ουδ. θἄτερον [ᾱ], γεν. [[θἀτέρου]] κ.λπ. | |||
}} | |||
{{etym | |||
|etymtx=See also: [[ἕτερος]] | |||
}} | |||
{{mdlsj | |||
|mdlsjtxt=<b class="num">1.</b> Dor for [[ἕτερος]], Ar.<br /><b class="num">2.</b> [[ἅτερος]] [ᾱ], Attic crasis for ὁ [[ἕτερος]], neut. θἄτερον [ᾱ], gen. [[θἀτέρου]], etc. | |||
}} | |||
{{FriskDe | |||
|ftr='''ἅτερος''': {háteros}<br />'''See also''': dor. usw. für [[ἕτερος]] s. d.<br />'''Page''' 1,178 | |||
}} | |||
{{WoodhouseReversedUncategorized | |||
|woodrun=[[one of a pair]] | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 13:30, 23 March 2024
English (LSJ)
[ᾰ], Dor. etc. for ἕτερος, IG9(1).694.17 (Corc.); Aeol. ἄτερος Alc.41, al., etc.; τὸ ἅτερον, Megarian in Ar.Ach.813.
2 ἅτερος [ᾱ], Att. contr. for ὁ ἅτερος, Com.Adesp.14.23 D., Pl.Lg.695b, etc.; also neut. θάτερον, gen. θᾱτέρου, dat. θᾱτέρῳ, θᾱτέρᾳ, or with mark of crasis, θἀτέρου, etc.; but contr. forms when the Art. ends with a conson., are incorrect, as θάτερον τὸν τόπον Str.2.1.20, cf.Luc. DMort.26.1, Hist.Conscr.22: also nom. θάτερος Polem. Cyn.4; ὁ θάτερος Men.846; τὰ θάτερα Arist.Mu.397a2; ἅτερον for τὸν ἕτερον Luc. Pseudol.29. (sṃ-τερος; v. ἕτερος.)
Spanish (DGE)
ἄτερος v. ἕτερος
• Diccionario Micénico: a2-te-ro.
German (Pape)
[Seite 385] 1) dor. für ἕτερος, vgl. Ar. Ach. 779. – 2) att. für ὁ ἕτερος, wie im gen. θατέρου, was richtiger mit der Koronis θἀτέρου geschrieben wird.
French (Bailly abrégé)
dor., éol. et crase att. p. ὁ ἕτερος.
Greek Monolingual
Greek Monotonic
ἅτερος: [ᾰ],
1. Δωρ. αντί ἕτερος, σε Αριστοφ. 2. ἅτερος[ᾰ], σε Αττ. κράση αντί ὁ ἕτερος, ουδ. θἄτερον [ᾱ], γεν. θἀτέρου κ.λπ.
Frisk Etymological English
See also: ἕτερος
Middle Liddell
1. Dor for ἕτερος, Ar.
2. ἅτερος [ᾱ], Attic crasis for ὁ ἕτερος, neut. θἄτερον [ᾱ], gen. θἀτέρου, etc.
Frisk Etymology German
ἅτερος: {háteros}
See also: dor. usw. für ἕτερος s. d.
Page 1,178
