barren: Difference between revisions
From LSJ
Χειμὼν κατ' οἴκους ἐστὶν ἀνδράσιν γυνή → Mulier marito saeva tempestas domi → Als ein Gewitter tobt im Haus dem Mann die Frau
m (Woodhouse1 replacement) |
|||
| (2 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{Woodhouse1 | {{Woodhouse1 | ||
|Text=[[File: | |Text=[[File:p2.png|right|Woodhouse page for {{PAGENAME}} - Opens in new window|link={{filepath:woodhouse_63.jpg}}]] | ||
===adjective=== | ===adjective=== | ||
| Line 9: | Line 9: | ||
of [[land]]: [[prose|P.]] and [[verse|V.]] [[ἄκαρπος]]. | of [[land]]: [[prose|P.]] and [[verse|V.]] [[ἄκαρπος]]. | ||
of [[female]]s: [[prose|P.]] and [[verse|V.]] [[ἄτοκος]] ([[Plato]]). [[verse|V.]] [[ἄτεκνος]], [[ἄγονος]] (also [[Plato]], Met.), [[ | of [[female]]s: [[prose|P.]] and [[verse|V.]] [[ἄτοκος]] ([[Plato]]). [[verse|V.]] [[ἄτεκνος]], [[ἄγονος]] (also [[Plato]], Met.), [[ἀκύμων]], [[χέρσος]], [[στεῖρος]], [[Aristophanes|Ar.]] and [[prose|P.]] [[στέριφος]] ([[Plato]]). | ||
[[childless]]: [[prose|P.]] and [[verse|V.]] [[ἄπαις]]. | [[childless]]: [[prose|P.]] and [[verse|V.]] [[ἄπαις]]. | ||
| Line 21: | Line 21: | ||
[[barren of]]: [[prose|P.]] and [[verse|V.]] [[ἐρῆμος]] (gen.). [[κενός]] (gen.). | [[barren of]]: [[prose|P.]] and [[verse|V.]] [[ἐρῆμος]] (gen.). [[κενός]] (gen.). | ||
[[his pyre is barren of honours]]: [[verse|V.]] [[πυρὰ δὲ χέρσος ἀγλαϊσμάτων]] ([[Euripides | [[his pyre is barren of honours]]: [[verse|V.]] [[πυρὰ δὲ χέρσος ἀγλαϊσμάτων]] ([[Euripides]], ''[[Electra]]'' 325). | ||
}} | }} | ||
Latest revision as of 13:25, 14 October 2021
English > Greek (Woodhouse)
adjective
of females: P. and V. ἄτοκος (Plato). V. ἄτεκνος, ἄγονος (also Plato, Met.), ἀκύμων, χέρσος, στεῖρος, Ar. and P. στέριφος (Plato).
make barren, verb transitive: P. and V. ἐξαμβλοῦν.
vain, barren of result: P. ἄπρακτος, P. and V. ἀνήνυτος.
empty: P. and V. μάταιος, κενός; see vain.
barren of: P. and V. ἐρῆμος (gen.). κενός (gen.).
his pyre is barren of honours: V. πυρὰ δὲ χέρσος ἀγλαϊσμάτων (Euripides, Electra 325).
