ὀγκηθμός: Difference between revisions
From LSJ
Εἰ μὲν ἐπ' ἀμφοτέροισιν, Ἔρως, ἴσα τόξα τιταίνεις, εἶ θεός (Rufinus, Greek Anthology 5.97) → If, Eros, you're stretching your bow at both equally, then you're a god.
m (Text replacement - "<b class="b2">([\w]+)<\/b>" to "$1") |
m (LSJ1 replacement) |
||
| (8 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=ogkithmos | |Transliteration C=ogkithmos | ||
|Beta Code=o)gkhqmo/s | |Beta Code=o)gkhqmo/s | ||
|Definition=ὁ, < | |Definition=ὁ,<br><span class="bld">A</span> [[braying]], of the ass, Luc.''Asin.''15, ''Glossaria''<br><span class="bld">II</span> [[lowing]], of the ox, [[Nonnus Epicus|Nonn.]] ''[[Dionysiaca|D.]]'' 5.71. | ||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0290.png Seite 290]] ὁ, das Brüllen, bes. des Esels, Luc. Asin. 15. | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0290.png Seite 290]] ὁ, das Brüllen, bes. des Esels, Luc. Asin. 15. | ||
}} | |||
{{bailly | |||
|btext=οῦ (ὁ) :<br />[[braiement]].<br />'''Étymologie:''' [[ὀγκάομαι]] ; cf. [[βληχηθμός]], [[κνυζηθμός]], [[μυκηθμός]]. | |||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''ὀγκηθμός:''' ὁ [[крик]], [[рев]] (преимущ. осла) Luc. | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''ὀγκηθμός''': ὁ, = τῷ ἑπομ., Λουκ. Ὄνος 15. | |lstext='''ὀγκηθμός''': ὁ, = τῷ ἑπομ., Λουκ. Ὄνος 15. | ||
}} | }} | ||
{{grml | {{grml | ||
|mltxt=ο (ΑΜ [[ὀγκηθμός]])<br />[[κραυγή]] όνου, [[ογκάνισμα]], [[γκάρισμα]]<br /><b>αρχ.</b><br />[[μυκηθμός]] βοδιού, [[μούγκρισμα]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> <i>ὀγκῶμαι</i> <span style="color: red;">+</span> [[επίθημα]] -<i>θμός</i> (<b>πρβλ.</b> | |mltxt=ο (ΑΜ [[ὀγκηθμός]])<br />[[κραυγή]] όνου, [[ογκάνισμα]], [[γκάρισμα]]<br /><b>αρχ.</b><br />[[μυκηθμός]] βοδιού, [[μούγκρισμα]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> <i>ὀγκῶμαι</i> <span style="color: red;">+</span> [[επίθημα]] -<i>θμός</i> (<b>πρβλ.</b> [[βρυχηθμός]], [[μυκηθμός]])]. | ||
}} | }} | ||
Latest revision as of 10:56, 25 August 2023
English (LSJ)
ὁ,
A braying, of the ass, Luc.Asin.15, Glossaria
II lowing, of the ox, Nonn. D. 5.71.
German (Pape)
[Seite 290] ὁ, das Brüllen, bes. des Esels, Luc. Asin. 15.
French (Bailly abrégé)
οῦ (ὁ) :
braiement.
Étymologie: ὀγκάομαι ; cf. βληχηθμός, κνυζηθμός, μυκηθμός.
Russian (Dvoretsky)
ὀγκηθμός: ὁ крик, рев (преимущ. осла) Luc.
Greek (Liddell-Scott)
ὀγκηθμός: ὁ, = τῷ ἑπομ., Λουκ. Ὄνος 15.
Greek Monolingual
ο (ΑΜ ὀγκηθμός)
κραυγή όνου, ογκάνισμα, γκάρισμα
αρχ.
μυκηθμός βοδιού, μούγκρισμα.
[ΕΤΥΜΟΛ. < ὀγκῶμαι + επίθημα -θμός (πρβλ. βρυχηθμός, μυκηθμός)].
