λησμοσύνη: Difference between revisions

From LSJ

γενέται καὶ πατρὶς ἔχουσιν ὀστέα → my parents and my fatherland have my bones

Source
m (Text replacement - "<b class="b2">([\w]+)<\/b>" to "$1")
m (Text replacement - "S.''Ant.''" to "S.''Ant.''")
 
(8 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=lismosyni
|Transliteration C=lismosyni
|Beta Code=lhsmosu/nh
|Beta Code=lhsmosu/nh
|Definition=ἡ, <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> = [[λήθη]], [[forgetfulness]], κακῶν <span class="bibl">Hes.<span class="title">Th.</span>55</span>; τῶν νῦν θέσθαι λησμοσύναν <span class="bibl">S.<span class="title">Ant.</span>151</span> (lyr.).</span>
|Definition=ἡ, = [[λήθη]], [[forgetfulness]], κακῶν Hes.''Th.''55; τῶν νῦν θέσθαι λησμοσύναν [[Sophocles|S.]]''[[Antigone|Ant.]]''151 (lyr.).
}}
}}
{{pape
{{pape
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0041.png Seite 41]] ἡ, das Vergessen, Vergessenheit, κακῶν, neben [[ἄμπαυμα]] μερμηράων, Hes. Th. 55; ἐκ μὲν δὴ πολέμων τῶν νῦν θέσθε λησμοσύναν, Soph. Ant. 151, vergesset.
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0041.png Seite 41]] ἡ, das Vergessen, Vergessenheit, κακῶν, neben [[ἄμπαυμα]] μερμηράων, Hes. Th. 55; ἐκ μὲν δὴ πολέμων τῶν νῦν θέσθε λησμοσύναν, Soph. Ant. 151, vergesset.
}}
{{bailly
|btext=ης (ἡ) :<br />[[oubli]].<br />'''Étymologie:''' [[λήθω]].
}}
{{elru
|elrutext='''λησμοσύνη:''' (ῠ) ἡ [[предание забвению]], [[забвение]] (κακῶν Hes.; τῶν πολέμων Soph.).
}}
}}
{{ls
{{ls
|lstext='''λησμοσύνη''': ἡ, = [[λήθη]], ἐπιλησμοσύνη, κακῶν Ἡσ. Θεογ. 55· τῶν νῦν θέσθε λησμοσύναν Σοφ. Ἀντ. 151 (λυρ.).
|lstext='''λησμοσύνη''': ἡ, = [[λήθη]], ἐπιλησμοσύνη, κακῶν Ἡσ. Θεογ. 55· τῶν νῦν θέσθε λησμοσύναν Σοφ. Ἀντ. 151 (λυρ.).
}}
{{bailly
|btext=ης (ἡ) :<br />oubli.<br />'''Étymologie:''' [[λήθω]].
}}
}}
{{grml
{{grml
Line 24: Line 27:
{{lsm
{{lsm
|lsmtext='''λησμοσύνη:''' ἡ, = [[λήθη]], [[λησμονιά]], σε Ησίοδ., Σοφ.
|lsmtext='''λησμοσύνη:''' ἡ, = [[λήθη]], [[λησμονιά]], σε Ησίοδ., Σοφ.
}}
{{elru
|elrutext='''λησμοσύνη:''' (ῠ) ἡ предание забвению, забвение (κακῶν Hes.; τῶν πολέμων Soph.).
}}
}}
{{mdlsj
{{mdlsj
|mdlsjtxt=[[λησμοσύνη]], ἡ, = [[λήθη]]<br />[[forgetfulness]], Hes., Soph.
|mdlsjtxt=[[λησμοσύνη]], ἡ, = [[λήθη]]<br />[[forgetfulness]], Hes., Soph.
}}
}}

Latest revision as of 07:44, 13 November 2024

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: λησμοσύνη Medium diacritics: λησμοσύνη Low diacritics: λησμοσύνη Capitals: ΛΗΣΜΟΣΥΝΗ
Transliteration A: lēsmosýnē Transliteration B: lēsmosynē Transliteration C: lismosyni Beta Code: lhsmosu/nh

English (LSJ)

ἡ, = λήθη, forgetfulness, κακῶν Hes.Th.55; τῶν νῦν θέσθαι λησμοσύναν S.Ant.151 (lyr.).

German (Pape)

[Seite 41] ἡ, das Vergessen, Vergessenheit, κακῶν, neben ἄμπαυμα μερμηράων, Hes. Th. 55; ἐκ μὲν δὴ πολέμων τῶν νῦν θέσθε λησμοσύναν, Soph. Ant. 151, vergesset.

French (Bailly abrégé)

ης (ἡ) :
oubli.
Étymologie: λήθω.

Russian (Dvoretsky)

λησμοσύνη: (ῠ) ἡ предание забвению, забвение (κακῶν Hes.; τῶν πολέμων Soph.).

Greek (Liddell-Scott)

λησμοσύνη: ἡ, = λήθη, ἐπιλησμοσύνη, κακῶν Ἡσ. Θεογ. 55· τῶν νῦν θέσθε λησμοσύναν Σοφ. Ἀντ. 151 (λυρ.).

Greek Monolingual

η (Α λησμοσύνη, δωρ. τ. λησμοσύνα) λήσμων
λήθη, λησμονιά
νεοελλ.
1. το να λησμονεί κάποιος, ξέχασμα, ξεχασιά
2. η ιδιότητα του επιλήσμονα, του ξεχασιάρη («γεροντική λησμοσύνη»).

Greek Monotonic

λησμοσύνη: ἡ, = λήθη, λησμονιά, σε Ησίοδ., Σοφ.

Middle Liddell

λησμοσύνη, ἡ, = λήθη
forgetfulness, Hes., Soph.