χείρωσις: Difference between revisions

From LSJ

Κινδυνεύουσι γὰρ ὅσοι τυγχάνουσιν ὀρθῶς ἁπτόμενοι φιλοσοφίας λεληθέναι τοὺς ἄλλους ὅτι οὐδὲν ἄλλο αὐτοὶ ἐπιτηδεύουσιν ἢ ἀποθνῄσκειν τε καὶ τεθνάναι → Actually, the rest of us probably haven't realized that those who manage to pursue philosophy as it should be pursued are practicing nothing else but dying and being dead (Socrates via Plato, Phaedo 64a.5)

Source
m (Text replacement - "<b class="b2">([\w]+)<\/b>" to "$1")
m (LSJ1 replacement)
 
(6 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=cheirosis
|Transliteration C=cheirosis
|Beta Code=xei/rwsis
|Beta Code=xei/rwsis
|Definition=εως, ἡ, <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> [[subduing]], <span class="bibl">Pl.<span class="title">Ep.</span>332b</span>, <span class="bibl">J.<span class="title">AJ</span>18.9.3</span>, <span class="bibl">D.C.53.7</span>.</span>
|Definition=-εως, ἡ, [[subduing]], Pl.''Ep.''332b, J.''AJ''18.9.3, D.C.53.7.
}}
}}
{{pape
{{pape
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-1348.png Seite 1348]] εως, ἡ, das Ueberwältigen, Bezwingen, Plat. Ep. VII, 332 a u. Sp. wie D. Cass.
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-1348.png Seite 1348]] εως, ἡ, das Überwältigen, Bezwingen, Plat. Ep. VII, 332 a u. Sp. wie D. Cass.
}}
{{elru
|elrutext='''χείρωσις:''' εως ἡ [[овладение]], [[покорение]] (τοῦ Μήδου Plat.).
}}
}}
{{ls
{{ls
Line 18: Line 21:
{{grml
{{grml
|mltxt=-ώσεως, ἡ, Α [<i>χειρῶ</i> (II)]<br />[[υποταγή]], [[καθυπόταξη]].
|mltxt=-ώσεως, ἡ, Α [<i>χειρῶ</i> (II)]<br />[[υποταγή]], [[καθυπόταξη]].
}}
{{elru
|elrutext='''χείρωσις:''' εως ἡ овладение, покорение (τοῦ Μήδου Plat.).
}}
}}

Latest revision as of 11:59, 25 August 2023

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: χείρωσις Medium diacritics: χείρωσις Low diacritics: χείρωσις Capitals: ΧΕΙΡΩΣΙΣ
Transliteration A: cheírōsis Transliteration B: cheirōsis Transliteration C: cheirosis Beta Code: xei/rwsis

English (LSJ)

-εως, ἡ, subduing, Pl.Ep.332b, J.AJ18.9.3, D.C.53.7.

German (Pape)

[Seite 1348] εως, ἡ, das Überwältigen, Bezwingen, Plat. Ep. VII, 332 a u. Sp. wie D. Cass.

Russian (Dvoretsky)

χείρωσις: εως ἡ овладение, покорение (τοῦ Μήδου Plat.).

Greek (Liddell-Scott)

χείρωσις: -εως, ἡ, τὸ χειροῦσθαι, ὑποτάσσειν, τῆς τοῦ Μήδου τε καὶ εὐνούχου χειρώσεως Πλάτ. Ἐπιστ. 7, 332Α.

Greek Monolingual

-ώσεως, ἡ, Α [χειρῶ (II)]
υποταγή, καθυπόταξη.