ὑπομνεία: Difference between revisions

From LSJ

Λιμῷ γὰρ οὐδέν ἐστιν ἀντειπεῖν ἔπος → Famem adeo responsare nil contra datur → Erfolgreich widerspricht dem Hunger nicht ein Wort

Menander, Monostichoi, 321
m (Text replacement - "<b class="b2">([\w]+)<\/b>" to "$1")
mNo edit summary
 
(4 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=ypomneia
|Transliteration C=ypomneia
|Beta Code=u(pomnei/a
|Beta Code=u(pomnei/a
|Definition=ἡ, <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> [[remembrance]], ὑπομνείας χάριν <span class="title">CIG</span>2032 (Thrace).</span>
|Definition=ἡ, [[remembrance]], ὑπομνείας χάριν ''CIG''2032 (Thrace).
}}
}}
{{grml
{{grml
|mltxt=ἡ, Α<br />[[υπόμνηση]], [[υπενθύμιση]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> <i>ὑπ</i>(<i>ο</i>)- <span style="color: red;">+</span> [[μνεία]] «[[υπόμνηση]], [[υπενθύμιση]]»].
|mltxt=ἡ, Α<br />[[υπόμνηση]], [[υπενθύμιση]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> <i>ὑπ</i>(<i>ο</i>)- <span style="color: red;">+</span> [[μνεία]] «[[υπόμνηση]], [[υπενθύμιση]]»].
}}
{{trml
|trtx====[[remembrance]]===
Arabic: ذِكْرَى‎; Bulgarian: възпоминание; Catalan: recordatori, memòria; Dutch: [[herinneren]]; Finnish: muisto, muistaminen; Ancient Greek: [[μνάμα]], [[μνᾶμα]], [[μναμεῖον]], [[μναμοσύνα]], [[μναμόσυνον]], [[μνᾶστις]], [[μνεία]], [[μνῆμα]], [[μνημεῖον]], [[μνήμη]], [[μνημήϊον]], [[μνημόνευμα]], [[μνημόνευσις]], [[μνημοσύνη]], [[μνημόσυνον]], [[μνῆστις]], [[ὑπομνεία]], [[ὑπόμνημα]]; Japanese: 思い出, 回想; Latin: [[memoria]], [[recordatio]], [[recordatus]]; Maltese: tifkira; Quechua: yarpay; Romanian: reamintire; Russian: [[припоминание]], [[память]]; Scottish Gaelic: cuimhneachadh; Spanish: [[recuerdo]], [[memoria]]
}}
}}

Latest revision as of 12:31, 16 January 2024

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ὑπομνεία Medium diacritics: ὑπομνεία Low diacritics: υπομνεία Capitals: ΥΠΟΜΝΕΙΑ
Transliteration A: hypomneía Transliteration B: hypomneia Transliteration C: ypomneia Beta Code: u(pomnei/a

English (LSJ)

ἡ, remembrance, ὑπομνείας χάριν CIG2032 (Thrace).

Greek Monolingual

ἡ, Α
υπόμνηση, υπενθύμιση.
[ΕΤΥΜΟΛ. < ὑπ(ο)- + μνεία «υπόμνηση, υπενθύμιση»].

Translations

remembrance

Arabic: ذِكْرَى‎; Bulgarian: възпоминание; Catalan: recordatori, memòria; Dutch: herinneren; Finnish: muisto, muistaminen; Ancient Greek: μνάμα, μνᾶμα, μναμεῖον, μναμοσύνα, μναμόσυνον, μνᾶστις, μνεία, μνῆμα, μνημεῖον, μνήμη, μνημήϊον, μνημόνευμα, μνημόνευσις, μνημοσύνη, μνημόσυνον, μνῆστις, ὑπομνεία, ὑπόμνημα; Japanese: 思い出, 回想; Latin: memoria, recordatio, recordatus; Maltese: tifkira; Quechua: yarpay; Romanian: reamintire; Russian: припоминание, память; Scottish Gaelic: cuimhneachadh; Spanish: recuerdo, memoria