ἐπισημειόομαι: Difference between revisions
From LSJ
Ὕπνος δὲ πάσης ἐστὶν ὑγίεια νόσου → Sopor est hominibus ipsa vitae sanitas → Genesung bringt von jeder Krankheit tiefer Schlaf
m (LSJ1 replacement) |
|||
| (9 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=episimeioomai | |Transliteration C=episimeioomai | ||
|Beta Code=e)pishmeio/omai | |Beta Code=e)pishmeio/omai | ||
|Definition= | |Definition=<span class="bld">A</span> = [[ἐπισημαίνομαι]], [[distinguish]], [[observe]], τὸ ἀνίσχον ζῴδιον S.E.''M.''5.68; [[κρότῳ]] by applause, Plu.2.235c([[nisi legendum|nisi leg.]]-σημην-).<br><span class="bld">2</span>. [[observe]], [[remark]], ὅτι.. Asp.''in EN''139.6, cf.Anon.Lond.21.21. | ||
}} | |||
{{bailly | |||
|btext=-οῦμαι;<br />marquer son approbation, approuver, acc..<br />'''Étymologie:''' [[ἐπί]], σημειόομαι. | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''ἐπισημειόομαι''': Μέσ. = ἐπισημαίνομαι, [[διακρίνω]], παρατηρῶ, τὸ ἀνίσχον [[ζῴδιον]] Σέξτ. Ἐμπ. π. Μ. 5. 68· [[ἐγκρίνω]], ἐπαινῶ, ἐπιδοκιμάζω, ἐπισημειωσαμένων κρότῳ τὸ [[ἔθος]], ἐπιδοκιμασάντων διὰ χειροκροτήσεως τὸ [[ἔθος]], Πλούτ. 235C. | |lstext='''ἐπισημειόομαι''': Μέσ. = ἐπισημαίνομαι, [[διακρίνω]], παρατηρῶ, τὸ ἀνίσχον [[ζῴδιον]] Σέξτ. Ἐμπ. π. Μ. 5. 68· [[ἐγκρίνω]], ἐπαινῶ, ἐπιδοκιμάζω, ἐπισημειωσαμένων κρότῳ τὸ [[ἔθος]], ἐπιδοκιμασάντων διὰ χειροκροτήσεως τὸ [[ἔθος]], Πλούτ. 235C. | ||
}} | }} | ||
{{elru | {{elru | ||
|elrutext='''ἐπισημειόομαι:'''<br /><b class="num">1 | |elrutext='''ἐπισημειόομαι:'''<br /><b class="num">1</b> [[отмечать]], [[различать]] (τὸ ἀνίσχον, ''[[sc.]]'' [[σημεῖον]] Sext.);<br /><b class="num">2</b> [[выражать одобрение]], [[одобрять]] (κρότῳ τι Plut.). | ||
}} | }} | ||
Latest revision as of 10:41, 25 August 2023
English (LSJ)
A = ἐπισημαίνομαι, distinguish, observe, τὸ ἀνίσχον ζῴδιον S.E.M.5.68; κρότῳ by applause, Plu.2.235c(nisi leg.-σημην-).
2. observe, remark, ὅτι.. Asp.in EN139.6, cf.Anon.Lond.21.21.
French (Bailly abrégé)
-οῦμαι;
marquer son approbation, approuver, acc..
Étymologie: ἐπί, σημειόομαι.
Greek (Liddell-Scott)
ἐπισημειόομαι: Μέσ. = ἐπισημαίνομαι, διακρίνω, παρατηρῶ, τὸ ἀνίσχον ζῴδιον Σέξτ. Ἐμπ. π. Μ. 5. 68· ἐγκρίνω, ἐπαινῶ, ἐπιδοκιμάζω, ἐπισημειωσαμένων κρότῳ τὸ ἔθος, ἐπιδοκιμασάντων διὰ χειροκροτήσεως τὸ ἔθος, Πλούτ. 235C.
Russian (Dvoretsky)
ἐπισημειόομαι:
1 отмечать, различать (τὸ ἀνίσχον, sc. σημεῖον Sext.);
2 выражать одобрение, одобрять (κρότῳ τι Plut.).
