ἐπιλυμαίνομαι: Difference between revisions
From LSJ
Ἡ δὲ Σελήνη γενομένη μὲν ἐκ τῆς ἀντανακλάσεως τοῦ ἡλιακοῦ φωτὸς → the moon having been made from the reflection of sunlight (Vettius Valens, Anthologies 1.14)
m (Text replacement - "(?s)(\n{{ls\n\|lstext.*}})(\n{{.*}})(\n{{elru.*}})" to "$3$1$2") |
|||
| (5 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=epilymainomai | |Transliteration C=epilymainomai | ||
|Beta Code=e)pilumai/nomai | |Beta Code=e)pilumai/nomai | ||
|Definition= | |Definition=[[infest]], [[ruin]], τὸν ἀνθρώπινον βίον Plu.2.881d. | ||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0959.png Seite 959]] schaden, feindlich stören, βίον Plut. plac. phil. 1, 7. | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0959.png Seite 959]] schaden, feindlich stören, βίον Plut. plac. phil. 1, 7. | ||
}} | |||
{{bailly | |||
|btext=gâter, détruire, acc..<br />'''Étymologie:''' [[ἐπί]], [[λυμαίνω]]. | |||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''ἐπιλῡμαίνομαι:''' [[портить]], [[разрушать]], [[губить]] (τὸν ἀνθρώπων βίον Plut.). | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''ἐπιλυμαίνομαι''': Ἀποθ., προξενῶ [[λύμην]], βλάβην, καταστροφήν, [[Ἡρακλῆς]] πολλὰ τῶν ἐπιλυμαινομένων τὸν ἀνθρώπινον βίον καθάρας Πλούτ. 2. 881D. | |lstext='''ἐπιλυμαίνομαι''': Ἀποθ., προξενῶ [[λύμην]], βλάβην, καταστροφήν, [[Ἡρακλῆς]] πολλὰ τῶν ἐπιλυμαινομένων τὸν ἀνθρώπινον βίον καθάρας Πλούτ. 2. 881D. | ||
}} | }} | ||
{{grml | {{grml | ||
|mltxt=[[ἐπιλυμαίνομαι]] (Α) [[λυμαίνομαι]]<br />[[καταστρέφω]], [[βλάπτω]] κάποιον («[[Ἡρακλῆς]] πολλὰ τῶν ἐπιλυμαινομένων τὸν ἀνθρώπινον βίον καθάρας», <b>Πλούτ.</b>). | |mltxt=[[ἐπιλυμαίνομαι]] (Α) [[λυμαίνομαι]]<br />[[καταστρέφω]], [[βλάπτω]] κάποιον («[[Ἡρακλῆς]] πολλὰ τῶν ἐπιλυμαινομένων τὸν ἀνθρώπινον βίον καθάρας», <b>Πλούτ.</b>). | ||
}} | }} | ||
Latest revision as of 19:40, 3 October 2022
English (LSJ)
infest, ruin, τὸν ἀνθρώπινον βίον Plu.2.881d.
German (Pape)
[Seite 959] schaden, feindlich stören, βίον Plut. plac. phil. 1, 7.
French (Bailly abrégé)
gâter, détruire, acc..
Étymologie: ἐπί, λυμαίνω.
Russian (Dvoretsky)
ἐπιλῡμαίνομαι: портить, разрушать, губить (τὸν ἀνθρώπων βίον Plut.).
Greek (Liddell-Scott)
ἐπιλυμαίνομαι: Ἀποθ., προξενῶ λύμην, βλάβην, καταστροφήν, Ἡρακλῆς πολλὰ τῶν ἐπιλυμαινομένων τὸν ἀνθρώπινον βίον καθάρας Πλούτ. 2. 881D.
Greek Monolingual
ἐπιλυμαίνομαι (Α) λυμαίνομαι
καταστρέφω, βλάπτω κάποιον («Ἡρακλῆς πολλὰ τῶν ἐπιλυμαινομένων τὸν ἀνθρώπινον βίον καθάρας», Πλούτ.).
