μονόκοιτος: Difference between revisions
From LSJ
Ὅρκον δὲ φεῦγε καὶ δικαίως κἀδίκως (κἂν δικαίως ὀμνύῃς) → Iurare fugias, vere, falso, haud interest → Zu schwören meide, gleich ob richtig oder falsch
m (Text replacement - "<b class="b2">([\w]+ [\w]+)<\/b>" to "$1") |
m (LSJ1 replacement) |
||
| (6 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=monokoitos | |Transliteration C=monokoitos | ||
|Beta Code=mono/koitos | |Beta Code=mono/koitos | ||
|Definition= | |Definition=μονόκοιτον,<br><span class="bld">A</span> [[sleeping alone]], Sch.Lyc.960.<br><span class="bld">II</span> [[for one sleeper]], κλινίδιον [[Hesychius Lexicographus|Hsch.]] [[sub verbo|s.v.]] [[σκιμπόδιον]] (-κοίτιον cod.). | ||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
| Line 17: | Line 17: | ||
}} | }} | ||
{{grml | {{grml | ||
|mltxt=[[μονόκοιτος]], -ον (Α)<br />αυτός που κοιμάται [[μόνος]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> <i>μον</i>(<i>ο</i>)- <span style="color: red;">+</span> -<i>κοιτος</i>(<span style="color: red;"><</span> [[κοίτη]] «[[κρεβάτι]]»), | |mltxt=[[μονόκοιτος]], -ον (Α)<br />αυτός που κοιμάται [[μόνος]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> <i>μον</i>(<i>ο</i>)- <span style="color: red;">+</span> -<i>κοιτος</i>(<span style="color: red;"><</span> [[κοίτη]] «[[κρεβάτι]]»), [[πρβλ]]. [[αγλαόκοιτος]]]. | ||
}} | }} | ||
Latest revision as of 09:13, 25 August 2023
English (LSJ)
μονόκοιτον,
A sleeping alone, Sch.Lyc.960.
II for one sleeper, κλινίδιον Hsch. s.v. σκιμπόδιον (-κοίτιον cod.).
German (Pape)
[Seite 203] allein schlafend, Schol. Lycophr. 958.
Greek (Liddell-Scott)
μονόκοιτος: -ον, ὁ μόνος κοιμώμενος, Σχόλ. εἰς Λυκόφρ. 960, Ἡσύχ.
Greek Monolingual
μονόκοιτος, -ον (Α)
αυτός που κοιμάται μόνος.
[ΕΤΥΜΟΛ. < μον(ο)- + -κοιτος(< κοίτη «κρεβάτι»), πρβλ. αγλαόκοιτος].
