τρεπτέον: Difference between revisions

From LSJ

Ἐπ' ἀνδρὶ δυστυχοῦντι μὴ πλάσῃς κακόν → Miseri miseriae ne quid affingas mali → Vermehre nicht dem Unglücksraben noch sein Leid

Menander, Monostichoi, 145
m (Text replacement - "<b class="b2">([\w]+ [\w]+ [\w]+)<\/b>" to "$1")
m (LSJ1 replacement)
 
(3 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=trepteon
|Transliteration C=trepteon
|Beta Code=trepte/on
|Beta Code=trepte/on
|Definition=(τρέπω) <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> [[one must turn]], ποίαν ὁδὸν νὼ τ. <span class="bibl">Ar.<span class="title">Eq.</span>72</span>; ἐπί τι <span class="bibl">Pl.<span class="title">R.</span>365c</span>.</span>
|Definition=([[τρέπω]]) [[one must turn]], ποίαν ὁδὸν νὼ τ. [[Aristophanes|Ar.]]''[[The Knights|Eq.]]''72; ἐπί τι [[Plato|Pl.]]''[[Republic|R.]]'' 365c.
}}
}}
{{ls
{{ls

Latest revision as of 11:23, 25 August 2023

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: τρεπτέον Medium diacritics: τρεπτέον Low diacritics: τρεπτέον Capitals: ΤΡΕΠΤΕΟΝ
Transliteration A: treptéon Transliteration B: trepteon Transliteration C: trepteon Beta Code: trepte/on

English (LSJ)

(τρέπω) one must turn, ποίαν ὁδὸν νὼ τ. Ar.Eq.72; ἐπί τι Pl.R. 365c.

Greek (Liddell-Scott)

τρεπτέον: ῥημ. ἐπίθ. τοῦ τρέπω, ποίαν ὁδὸν νῷν τρεπτέον; ποίαν ὁδὸν νὰ τραπῶμεν; Ἀριστοφ. Ἱππ. 72· ἐπὶ τοῦτο δὴ τρεπτέον Πλάτ. Πολ. 365C.

Greek Monotonic

τρεπτέον: ρημ. επίθ. του τρέπω, αυτό που κάποιος πρέπει να τρέψει, να γυρίσει, σε Αριστοφ.