Ask at the forum if you have an Ancient or Modern Greek query!

ἐπανάσεισις: Difference between revisions

From LSJ

Cras amet qui numquam amavit quique amavit cras amet → May he love tomorrow who has never loved before; And may he who has loved, love tomorrow as well.

Pervigilium Veneris
m (Text replacement - "<b class="b2">([\w]+ [\w]+)<\/b>" to "$1")
m (LSJ1 replacement)
 
(8 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=epanaseisis
|Transliteration C=epanaseisis
|Beta Code=e)pana/seisis
|Beta Code=e)pana/seisis
|Definition=εως, ἡ, <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> [[brandishing against]], τῶν ὅπλων <span class="bibl">Th.4.126</span>.</span>
|Definition=-εως, ἡ, [[brandishing against]], τῶν ὅπλων Th.4.126.
}}
}}
{{pape
{{pape
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0901.png Seite 901]] ἡ, das Aufheben u. Schütteln gegen Jem., ὅπλων Thuc. 4, 126.
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0901.png Seite 901]] ἡ, das Aufheben u. Schütteln gegen Jem., ὅπλων Thuc. 4, 126.
}}
{{bailly
|btext=εως (ἡ) :<br />action de brandir <i>litt.</i> de lever et d'agiter contre.<br />'''Étymologie:''' [[ἐπανασείω]].
}}
{{elru
|elrutext='''ἐπανάσεισις:''' εως ἡ [[потрясание]] (против кого-л.) (τῶν ὅπλων Thuc.).
}}
}}
{{ls
{{ls
|lstext='''ἐπανάσεισις''': -εως, ἡ, τὸ ἀνασείειν τι ἐπανειλλημένως εἰς τὸν ἀέρα, ἥ τε διὰ κενῆς [[ἐπανάσεισις]] τῶν ὅπλων Θουκ. 4. 126.
|lstext='''ἐπανάσεισις''': -εως, ἡ, τὸ ἀνασείειν τι ἐπανειλλημένως εἰς τὸν ἀέρα, ἥ τε διὰ κενῆς [[ἐπανάσεισις]] τῶν ὅπλων Θουκ. 4. 126.
}}
{{bailly
|btext=εως (ἡ) :<br />action de brandir <i>litt.</i> de lever et d’agiter contre.<br />'''Étymologie:''' [[ἐπανασείω]].
}}
}}
{{grml
{{grml
Line 24: Line 27:
{{lsm
{{lsm
|lsmtext='''ἐπανάσεισις:''' -εως, ἡ, επανειλημμένος [[κραδασμός]], [[κούνημα]] στον αέρα, σε Θουκ.
|lsmtext='''ἐπανάσεισις:''' -εως, ἡ, επανειλημμένος [[κραδασμός]], [[κούνημα]] στον αέρα, σε Θουκ.
}}
{{elru
|elrutext='''ἐπανάσεισις:''' εως ἡ потрясание (против кого-л.) (τῶν ὅπλων Thuc.).
}}
}}
{{mdlsj
{{mdlsj
|mdlsjtxt=[[ἐπανάσεισις]], εως<br />a [[brandishing]] [[against]], Thuc. [from [[ἐπανασείω]]
|mdlsjtxt=[[ἐπανάσεισις]], εως<br />a [[brandishing]] [[against]], Thuc. [from [[ἐπανασείω]]
}}
{{WoodhouseReversedUncategorized
|woodrun=[[brandishing]]
}}
}}

Latest revision as of 12:12, 25 August 2023

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ἐπανάσεισις Medium diacritics: ἐπανάσεισις Low diacritics: επανάσεισις Capitals: ΕΠΑΝΑΣΕΙΣΙΣ
Transliteration A: epanáseisis Transliteration B: epanaseisis Transliteration C: epanaseisis Beta Code: e)pana/seisis

English (LSJ)

-εως, ἡ, brandishing against, τῶν ὅπλων Th.4.126.

German (Pape)

[Seite 901] ἡ, das Aufheben u. Schütteln gegen Jem., ὅπλων Thuc. 4, 126.

French (Bailly abrégé)

εως (ἡ) :
action de brandir litt. de lever et d'agiter contre.
Étymologie: ἐπανασείω.

Russian (Dvoretsky)

ἐπανάσεισις: εως ἡ потрясание (против кого-л.) (τῶν ὅπλων Thuc.).

Greek (Liddell-Scott)

ἐπανάσεισις: -εως, ἡ, τὸ ἀνασείειν τι ἐπανειλλημένως εἰς τὸν ἀέρα, ἥ τε διὰ κενῆς ἐπανάσεισις τῶν ὅπλων Θουκ. 4. 126.

Greek Monolingual

ἐπανάσεισις, η (Α) επανασείω
ύψωση ενός αντικειμένου ψηλά («ἥ τε διὰ κενῆς ἐπανάσεισις τῶν ὅπλων», Θουκ.).

Greek Monotonic

ἐπανάσεισις: -εως, ἡ, επανειλημμένος κραδασμός, κούνημα στον αέρα, σε Θουκ.

Middle Liddell

ἐπανάσεισις, εως
a brandishing against, Thuc. [from ἐπανασείω

English (Woodhouse)

brandishing

⇢ Look up "ἐπανάσεισις" on Google | Wiktionary | LSJ full text search (Translation based on the reversal of Woodhouse's English to Ancient Greek dictionary)