νεφελοκοκκυγία: Difference between revisions
From LSJ
ἧς ἂν ἐπ' ἐλάχιστον ἀρετῆς πέρι ἢ ψόγου ἐν τοῖς ἄρσεσι κλέος ᾖ → of whom there is least talk either for praise or blame, of whom there is least notoriety among the men either for praise or blame
m (Text replacement - "<b class="b2">([\w]+)-([\w]+)<\/b>" to "$1-$2") |
|||
| (4 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=nefelokokkygia | |Transliteration C=nefelokokkygia | ||
|Beta Code=nefelokokkugi/a | |Beta Code=nefelokokkugi/a | ||
|Definition=ἡ, (κόκκυξ) | |Definition=ἡ, ([[κόκκυξ]]) [[Cloudcuckoo-town]], built by the birds in [[Aristophanes|Ar.]]''[[The Birds|Av.]]''819, al., a satire on Athens. | ||
}} | }} | ||
{{grml | {{grml | ||
|mltxt=η (Α [[νεφελοκοκκυγία]])<br />φανταστική [[πόλη]] που [[κατά]] τον Αριστοφάνη κτίσθηκε από πουλιά [[πάνω]] στα σύννεφα και με την οποία ο [[μεγάλος]] [[κωμικός]] θέλησε να παρουσιάσει σκωπτικά την [[πόλη]] τών Αθηνών και να χλευάσει την [[ανοησία]] τών πολιτών της<br /><b>νεοελλ.</b><br /><b>μτφ.</b> απραγματοποίητη [[φαντασιοπληξία]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> [[νεφέλη]] <span style="color: red;">+</span> [[κόκκυξ]] «[[είδος]] πτηνού»]. | |mltxt=η (Α [[νεφελοκοκκυγία]])<br />φανταστική [[πόλη]] που [[κατά]] τον Αριστοφάνη κτίσθηκε από πουλιά [[πάνω]] στα σύννεφα και με την οποία ο [[μεγάλος]] [[κωμικός]] θέλησε να παρουσιάσει σκωπτικά την [[πόλη]] τών Αθηνών και να χλευάσει την [[ανοησία]] τών πολιτών της<br /><b>νεοελλ.</b><br /><b>μτφ.</b> απραγματοποίητη [[φαντασιοπληξία]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> [[νεφέλη]] <span style="color: red;">+</span> [[κόκκυξ]] «[[είδος]] πτηνού»]. | ||
}} | }} | ||
Latest revision as of 07:00, 21 September 2023
English (LSJ)
ἡ, (κόκκυξ) Cloudcuckoo-town, built by the birds in Ar.Av.819, al., a satire on Athens.
Greek Monolingual
η (Α νεφελοκοκκυγία)
φανταστική πόλη που κατά τον Αριστοφάνη κτίσθηκε από πουλιά πάνω στα σύννεφα και με την οποία ο μεγάλος κωμικός θέλησε να παρουσιάσει σκωπτικά την πόλη τών Αθηνών και να χλευάσει την ανοησία τών πολιτών της
νεοελλ.
μτφ. απραγματοποίητη φαντασιοπληξία.
[ΕΤΥΜΟΛ. < νεφέλη + κόκκυξ «είδος πτηνού»].
