θήρατρον: Difference between revisions
νῆα μὲν οἵ γε μέλαιναν ἐπ' ἠπείροιο ἔρυσσαν ὑψοῦ ἐπὶ ψαμάθοις, ὑπὸ δ' ἕρματα μακρὰ τάνυσσαν → they pushed the black ship up over the sand onto dry land and placed long beams under her
mNo edit summary |
|||
| (9 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=thiratron | |Transliteration C=thiratron | ||
|Beta Code=qh/ratron | |Beta Code=qh/ratron | ||
|Definition=τό, | |Definition=τό, [[instrument]] of the [[chase]], [[net]], [[trap]], etc., [[Xenophon|X.]]''[[Memorabilia|Mem.]]'' 2.1.4, 3.11.7, Plu.2.961c (pl.), Ael.''NA''1.21: pl., of [[spider]]'s [[web]]s, Max. Tyr.16.5: metaph., prob. in Lib.''Decl.''22.25. | ||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-1209.png Seite 1209]] τό, | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-1209.png Seite 1209]] τό, [[Jagdgerät]], [[Fangnetz]], Xen. Mem. 2, 1, 4. 3, 11, 7 u. Sp. | ||
}} | |||
{{bailly | |||
|btext=ου (τό) :<br />instrument de chasse <i>ou</i> de pêche ; ἀνδρεῖον [[θήρατρον]] ÉL filet solide.<br />'''Étymologie:''' [[θηράω]]. | |||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''θήρᾱτρον:''' τό [[орудие охоты]] (звероловная сеть, ловушка и т. п.) Xen., Plut. | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''θήρᾱτρον''': τό, [[ὄργανον]] τοῦ κυνηγίου, [[δίκτυον]], [[παγίς]], κτλ., Ξεν. Ἀπομν. 2. 1. 4, 3. 11, 7, κτλ. | |lstext='''θήρᾱτρον''': τό, [[ὄργανον]] τοῦ κυνηγίου, [[δίκτυον]], [[παγίς]], κτλ., Ξεν. Ἀπομν. 2. 1. 4, 3. 11, 7, κτλ. | ||
}} | }} | ||
{{lsm | {{lsm | ||
|lsmtext='''θήρᾱτρον:''' τό, όργανο κυνηγιού, [[δίχτυ]], [[παγίδα]], σε Ξεν. | |lsmtext='''θήρᾱτρον:''' τό, όργανο κυνηγιού, [[δίχτυ]], [[παγίδα]], σε Ξεν. | ||
}} | }} | ||
{{mdlsj | {{mdlsj | ||
|mdlsjtxt=θήρᾱτρον, ου, τό,<br />an [[instrument]] of the [[chase]], a net, [[trap]], Xen. | |mdlsjtxt=θήρᾱτρον, ου, τό,<br />an [[instrument]] of the [[chase]], a net, [[trap]], Xen. | ||
}} | |||
{{WoodhouseReversedUncategorized | |||
|woodrun=[[snare]], [[trap]] | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 13:38, 8 December 2023
English (LSJ)
τό, instrument of the chase, net, trap, etc., X.Mem. 2.1.4, 3.11.7, Plu.2.961c (pl.), Ael.NA1.21: pl., of spider's webs, Max. Tyr.16.5: metaph., prob. in Lib.Decl.22.25.
German (Pape)
[Seite 1209] τό, Jagdgerät, Fangnetz, Xen. Mem. 2, 1, 4. 3, 11, 7 u. Sp.
French (Bailly abrégé)
ου (τό) :
instrument de chasse ou de pêche ; ἀνδρεῖον θήρατρον ÉL filet solide.
Étymologie: θηράω.
Russian (Dvoretsky)
θήρᾱτρον: τό орудие охоты (звероловная сеть, ловушка и т. п.) Xen., Plut.
Greek (Liddell-Scott)
θήρᾱτρον: τό, ὄργανον τοῦ κυνηγίου, δίκτυον, παγίς, κτλ., Ξεν. Ἀπομν. 2. 1. 4, 3. 11, 7, κτλ.
Greek Monotonic
θήρᾱτρον: τό, όργανο κυνηγιού, δίχτυ, παγίδα, σε Ξεν.
Middle Liddell
θήρᾱτρον, ου, τό,
an instrument of the chase, a net, trap, Xen.
