δίπλεθρος: Difference between revisions
Σέβου τὸ θεῖον μὴ ‘ξετάζων, πῶς ἔχει → Venerare numen: quid sit, noli quaerere → Die Gottheit ehre ohne Prüfung ihres Tuns
m (Text replacement - "(*UTF)(*UCP)<b class="b3">(\w+)<\/b>" to "$1") |
m (Text replacement - "D.S." to "D.S.") |
||
| (8 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=diplethros | |Transliteration C=diplethros | ||
|Beta Code=di/pleqros | |Beta Code=di/pleqros | ||
|Definition= | |Definition=δίπλεθρον,<br><span class="bld">A</span> [[two]] [[πλέθρα]] [[long]] or [[broad]], Theopomp.Hist.350, Luc.''VH''1.16.<br><span class="bld">2</span> Subst. [[δίπλεθρον]], τό, [[space of two]] [[πλέθρα]], Plb.34.12.4. | ||
}} | |||
{{DGE | |||
|dgtxt=-ον<br /><b class="num">1</b> [[de dos pletros]] ποταμός X.<i>An</i>.4.3.1, σκέλος Theopomp.Hist.390, cf. Ephor.119, Str.9.4.4, ὁ ... μέγιστος αὐτῶν καὶ δ. ἦν Luc.<i>VH</i> 1.16, cf. [[Diodorus Siculus|D.S.]]1.47, 2.7, App.<i>Pun</i>.95.<br /><b class="num">2</b> subst. τὸ δ. [[medida]], [[distancia de dos pletros]] Plb.34.12.4, ἐκ ... διπλέθρου <i>AP</i> 11.117 (Strat.). | |||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0640.png Seite 640]] zwei Plethren groß; Xen. An. 4, 3, 1, Luc. V. H. 1, 16; τὸ δίπλεθρον, = [[διπλεθρία]], Pol. 34, 12, 5. | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0640.png Seite 640]] zwei Plethren groß; Xen. An. 4, 3, 1, Luc. V. H. 1, 16; τὸ δίπλεθρον, = [[διπλεθρία]], Pol. 34, 12, 5. | ||
}} | |||
{{bailly | |||
|btext=ος, ον :<br />[[de deux plèthres]], [[de deux arpents]].<br />'''Étymologie:''' [[δίς]], [[πλέθρον]]. | |||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''δίπλεθρος:''' [[размером или протяжением в два плетра]] (ок. 61.7 м) Diod., Luc. | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''δίπλεθρος''': -ον, δύο πλέθρα, μακρὸς ἢ [[εὐρύς]], Θεόπομπ. Ἱστ. Ἀποσπ. 6, Λουκ. Ἀλ. Ἱστ. 1. 16· - δίπλεθρον, τό, [[διάστημα]] δύο πλέθρων, Πολύβ. 34. 12, 5. | |lstext='''δίπλεθρος''': -ον, δύο πλέθρα, μακρὸς ἢ [[εὐρύς]], Θεόπομπ. Ἱστ. Ἀποσπ. 6, Λουκ. Ἀλ. Ἱστ. 1. 16· - δίπλεθρον, τό, [[διάστημα]] δύο πλέθρων, Πολύβ. 34. 12, 5. | ||
}} | }} | ||
{{grml | {{grml | ||
| Line 27: | Line 30: | ||
{{lsm | {{lsm | ||
|lsmtext='''δίπλεθρος:''' -ον, αυτός που έχει [[μήκος]] ή [[πλάτος]] [[δύο]] πλέθρων, σε Λουκ. | |lsmtext='''δίπλεθρος:''' -ον, αυτός που έχει [[μήκος]] ή [[πλάτος]] [[δύο]] πλέθρων, σε Λουκ. | ||
}} | }} | ||
{{mdlsj | {{mdlsj | ||
|mdlsjtxt=δί-πλεθρος, ον <i>adj</i><br />two πλέθρα [[long]] or [[broad]], Luc. | |mdlsjtxt=δί-πλεθρος, ον <i>adj</i><br />two πλέθρα [[long]] or [[broad]], Luc. | ||
}} | }} | ||
Latest revision as of 07:15, 27 March 2024
English (LSJ)
δίπλεθρον,
A two πλέθρα long or broad, Theopomp.Hist.350, Luc.VH1.16.
2 Subst. δίπλεθρον, τό, space of two πλέθρα, Plb.34.12.4.
Spanish (DGE)
-ον
1 de dos pletros ποταμός X.An.4.3.1, σκέλος Theopomp.Hist.390, cf. Ephor.119, Str.9.4.4, ὁ ... μέγιστος αὐτῶν καὶ δ. ἦν Luc.VH 1.16, cf. D.S.1.47, 2.7, App.Pun.95.
2 subst. τὸ δ. medida, distancia de dos pletros Plb.34.12.4, ἐκ ... διπλέθρου AP 11.117 (Strat.).
German (Pape)
[Seite 640] zwei Plethren groß; Xen. An. 4, 3, 1, Luc. V. H. 1, 16; τὸ δίπλεθρον, = διπλεθρία, Pol. 34, 12, 5.
French (Bailly abrégé)
ος, ον :
de deux plèthres, de deux arpents.
Étymologie: δίς, πλέθρον.
Russian (Dvoretsky)
δίπλεθρος: размером или протяжением в два плетра (ок. 61.7 м) Diod., Luc.
Greek (Liddell-Scott)
δίπλεθρος: -ον, δύο πλέθρα, μακρὸς ἢ εὐρύς, Θεόπομπ. Ἱστ. Ἀποσπ. 6, Λουκ. Ἀλ. Ἱστ. 1. 16· - δίπλεθρον, τό, διάστημα δύο πλέθρων, Πολύβ. 34. 12, 5.
Greek Monolingual
δίπλεθρος, -ον (Α)
1. αυτός που έχει έκταση δύο πλέθρων
2. το ουδ. ως ουσ. το δίπλεθρον
μετρική μονάδα ίση με δύο πλέθρα.
[ΕΤΥΜΟΛ. < δι- (βλ. λ. δις) + πλέθρον.
Greek Monotonic
δίπλεθρος: -ον, αυτός που έχει μήκος ή πλάτος δύο πλέθρων, σε Λουκ.
