ὑψίων: Difference between revisions

From LSJ

νόησε δὲ δῖος Ὀδυσσεὺς σαίνοντάς τε κύνας, περί τε κτύπος ἦλθε ποδοῖινgodly Odysseus heard the fawning of dogs, and on top of that came the beat of two feet

Source
m (Text replacement - "(*UTF)(*UCP)<b class="b3">(\w+)<\/b>" to "$1")
m (LSJ1 replacement)
 
(6 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=ypsion
|Transliteration C=ypsion
|Beta Code=u(yi/wn
|Beta Code=u(yi/wn
|Definition=[ῑ], ον, gen. ονος, poet. Comp. of [[ὕψι]], <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> [[loftier]], <span class="bibl">Pi.<span class="title">Fr.</span>213</span>; cf. [[ὑψίτερος]].</span>
|Definition=[ῑ], ον, gen. ονος, ''poet.'' Comp. of [[ὕψι]], [[loftier]], Pi.''Fr.''213; cf. [[ὑψίτερος]].
}}
{{pape
|ptext=gen. ονος, poet. Kompar. von [[ὕψι]], <i>[[höher]]</i>, Pind. frg. 232.
}}
{{elru
|elrutext='''ὑψίων:''' 2, gen. ονος Pind. = [[ὑψίτερος]].
}}
}}
{{ls
{{ls
Line 15: Line 21:
{{grml
{{grml
|mltxt=ὕψιον, Α<br />(συγκριτ. [[βαθμός]]) (<b>ποιητ. τ.</b>) [[ὑψίτερος]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> Συγκρ. [[βαθμός]] του επιρρ. <i>ὕψι</i> (<b>πρβλ.</b> [[καλλίων]])].
|mltxt=ὕψιον, Α<br />(συγκριτ. [[βαθμός]]) (<b>ποιητ. τ.</b>) [[ὑψίτερος]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> Συγκρ. [[βαθμός]] του επιρρ. <i>ὕψι</i> (<b>πρβλ.</b> [[καλλίων]])].
}}
{{elru
|elrutext='''ὑψίων:''' 2, gen. ονος Pind. = [[ὑψίτερος]].
}}
}}

Latest revision as of 11:34, 25 August 2023

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ὑψίων Medium diacritics: ὑψίων Low diacritics: υψίων Capitals: ΥΨΙΩΝ
Transliteration A: hypsíōn Transliteration B: hypsiōn Transliteration C: ypsion Beta Code: u(yi/wn

English (LSJ)

[ῑ], ον, gen. ονος, poet. Comp. of ὕψι, loftier, Pi.Fr.213; cf. ὑψίτερος.

German (Pape)

gen. ονος, poet. Kompar. von ὕψι, höher, Pind. frg. 232.

Russian (Dvoretsky)

ὑψίων: 2, gen. ονος Pind. = ὑψίτερος.

Greek (Liddell-Scott)

ὑψίων: -ον, ποιητ. συγκρ. τοῦ ὕψι, Πινδ. Ἀποσπ. 232· πρβλ. ὑψίτερος.

Greek Monolingual

ὕψιον, Α
(συγκριτ. βαθμός) (ποιητ. τ.) ὑψίτερος.
[ΕΤΥΜΟΛ. Συγκρ. βαθμός του επιρρ. ὕψι (πρβλ. καλλίων)].