submit: Difference between revisions
χλανίσι δὲ δὴ φαναῖσι περιπεπεµµένοι καὶ µαστίχην τρώγοντες, ὄζοντες µύρου. τὸ δ’ ὅλον οὐκ ἐπίσταµαι ἐγὼ ψιθυρίζειν, οὐδὲ κατακεκλασµένος πλάγιον ποιήσας τὸν τράχηλον περιπατεῖν, ὥσπερ ἑτέρους ὁρῶ κιναίδους ἐνθάδε πολλοὺς ἐν ἄστει καὶ πεπιττοκοπηµένους → Dressed up in bright clean fine cloaks and nibbling pine-thistle, smelling of myrrh. But I do not at all know how to whisper, nor how to be enervated, and make my neck go back and forth, just as I see many others, kinaidoi, here in the city, do, and waxed with pitch-plasters.
m (Text replacement - "File:woodhouse_\d+\.jpg\|thumb" to "File:p2.png|right|Woodhouse page for {{PAGENAME}} - Opens in new window") |
m (Text replacement - "τινι" to "τινι") |
||
| (One intermediate revision by the same user not shown) | |||
| Line 3: | Line 3: | ||
===verb transitive=== | ===verb transitive=== | ||
[[bring to someone to decide]]: [[Aristophanes|Ar.]] and [[prose|P.]] [[ἐπιτρέπω]], [[ἐπιτρέπειν]] (τί | [[bring to someone to decide]]: [[Aristophanes|Ar.]] and [[prose|P.]] [[ἐπιτρέπω]], [[ἐπιτρέπειν]] (τί τινι), [[prose|P.]] [[ἐφιέναι]] (τί εἴς τινα); see [[refer]]. | ||
[[submit a resolution to the people]]: [[prose|P.]] [[γνώμην εἰσενεγκεῖν εἰς τὸν δῆμον]] ([[Thucydides|Thuc.]] 8, 67). | [[submit a resolution to the people]]: [[prose|P.]] [[γνώμην εἰσενεγκεῖν εἰς τὸν δῆμον]] ([[Thucydides|Thuc.]] 8, 67). | ||
Latest revision as of 11:49, 14 May 2023
English > Greek (Woodhouse)
verb transitive
bring to someone to decide: Ar. and P. ἐπιτρέπω, ἐπιτρέπειν (τί τινι), P. ἐφιέναι (τί εἴς τινα); see refer.
submit a resolution to the people: P. γνώμην εἰσενεγκεῖν εἰς τὸν δῆμον (Thuc. 8, 67).
submit to the vote: P. ἐπιψηφίζειν (τι).
submit one's accounts to inspection: P. τὰς εὐθύνας διδόναι.
verb intransitive
yield: P. and V. εἴκειν, ὑπείκειν, συγχωρεῖν, Ar. and P. παραχωρεῖν; see yield.
submit to, endure: P. and V. φέρω, φέρειν, ἀνέχεσθαι, ὑπέχειν, ὑφίστασθαι, P. ὑπομένειν, Ar. and V. τλῆναι (2nd aor. of τλᾶν) (Plato also but rare P.), ἐξανέχεσθαι, V. καρτερεῖν; see endure.
acquiesce in: P. and V. στέργειν (acc. or dat.), V. αἰνεῖν (acc.); see acquiesce.
obey as a subject: Ar. and P. ὑπακούειν (dat. or gen.).
