μιτοεργός: Difference between revisions
From LSJ
Πενίαν φέρειν καὶ γῆράς ἐστι δύσκολον → Tolerare inopiam cum senectute arduum est → Im Alter Armut zu ertragen ist gar schwer
m (Text replacement - "<span class="sense"><p>" to "<span class="sense">") |
m (Text replacement - "λιθο" to "λιθο") Tags: Mobile edit Mobile web edit |
||
| (6 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=mitoergos | |Transliteration C=mitoergos | ||
|Beta Code=mitoergo/s | |Beta Code=mitoergo/s | ||
|Definition= | |Definition=μιτοεργόν, [[working the thread]], AP6.289 (Leon.). | ||
}} | |||
{{bailly | |||
|btext=ος, ον :<br />[[qui travaille le fil]].<br />'''Étymologie:''' [[μίτος]], [[ἔργον]]. | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''μῐτοεργός''': -όν, ὁ ἐργαζόμενος τὸν μίτον, τὴν κλωστήν, ἐπὶ τῆς ἀτράκτου, Ἀνθ. Π. 6. 289. | |lstext='''μῐτοεργός''': -όν, ὁ ἐργαζόμενος τὸν μίτον, τὴν κλωστήν, ἐπὶ τῆς ἀτράκτου, Ἀνθ. Π. 6. 289. | ||
}} | }} | ||
{{grml | {{grml | ||
|mltxt=[[μιτοεργός]], -όν (Α)<br />(για το [[αδράχτι]]) αυτός που χειρίζεται τον μίτο, την [[κλωστή]] του στημονιού («τὸν μιτοεργὸν άειδίνητον ἄτρακτον», <b>Ανθ. Παλ.</b>).<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> [[μίτος]] <span style="color: red;">+</span> -<i>εργός</i> (<span style="color: red;"><</span> [[ἔργον]]), | |mltxt=[[μιτοεργός]], -όν (Α)<br />(για το [[αδράχτι]]) αυτός που χειρίζεται τον μίτο, την [[κλωστή]] του στημονιού («τὸν μιτοεργὸν άειδίνητον ἄτρακτον», <b>Ανθ. Παλ.</b>).<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> [[μίτος]] <span style="color: red;">+</span> -<i>εργός</i> (<span style="color: red;"><</span> [[ἔργον]]), [[πρβλ]]. λιθο-<i>εργός</i>]. | ||
}} | }} | ||
{{lsm | {{lsm | ||
Latest revision as of 10:22, 26 October 2023
English (LSJ)
μιτοεργόν, working the thread, AP6.289 (Leon.).
French (Bailly abrégé)
ος, ον :
qui travaille le fil.
Étymologie: μίτος, ἔργον.
Greek (Liddell-Scott)
μῐτοεργός: -όν, ὁ ἐργαζόμενος τὸν μίτον, τὴν κλωστήν, ἐπὶ τῆς ἀτράκτου, Ἀνθ. Π. 6. 289.
Greek Monolingual
μιτοεργός, -όν (Α)
(για το αδράχτι) αυτός που χειρίζεται τον μίτο, την κλωστή του στημονιού («τὸν μιτοεργὸν άειδίνητον ἄτρακτον», Ανθ. Παλ.).
[ΕΤΥΜΟΛ. < μίτος + -εργός (< ἔργον), πρβλ. λιθο-εργός].
Greek Monotonic
μῐτοεργός: -όν (*ἔργω), αυτός που επεξεργάζεται την κλωστή, σε Ανθ.
