μικρόχωρος: Difference between revisions

From LSJ

Οὐκ ἔστι σιγᾶν αἰσχρόν, ἀλλ' εἰκῆ λαλεῖν → Silere non est turpe, sed frustra loqui → nicht Schweigen schändet, sondern Schwätzen auf gut Glück

Menander, Monostichoi, 417
m (Text replacement - "<span class="sense"><p>" to "<span class="sense">")
mNo edit summary
 
(7 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=mikrochoros
|Transliteration C=mikrochoros
|Beta Code=mikro/xwros
|Beta Code=mikro/xwros
|Definition=ον, <span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> [[with little land]] or [[soil]], <span class="bibl">Str.3.4.19</span>.</span>
|Definition=μικρόχωρον, [[with little land]] or [[with little soil]], Str.3.4.19.
}}
}}
{{pape
{{pape
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0185.png Seite 185]] mit kleinem Lande, Strab.
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0185.png Seite 185]] mit kleinem Lande, Strab.
}}
{{bailly
|btext=ος, ον :<br />[[dont le terrain est peu étendu]].<br />'''Étymologie:''' [[μικρός]], [[χώρα]].
}}
}}
{{ls
{{ls
|lstext='''μῑκρόχωρος''': -ον, ὁ ἔχων μικρὸν χῶρον, Στράβ. 166.
|lstext='''μῑκρόχωρος''': -ον, ὁ ἔχων μικρὸν χῶρον, Στράβ. 166.
}}
{{bailly
|btext=ος, ον :<br />dont le terrain est peu étendu.<br />'''Étymologie:''' [[μικρός]], [[χώρα]].
}}
}}
{{grml
{{grml
|mltxt=[[μικρόχωρος]], -ον (Α)<br />αυτός που έχει μικρό [[τόπο]], που κατέχει μικρό Χώρο.<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> <i>μικρ</i>(<i>ο</i>)- <span style="color: red;">+</span> -<i>χωρος</i> (<span style="color: red;"><</span> [[χῶρος]]), <b>[[πρβλ]].</b> <i>ευρύ</i>-<i>χωρος</i>].
|mltxt=[[μικρόχωρος]], -ον (Α)<br />αυτός που έχει μικρό [[τόπο]], που κατέχει μικρό Χώρο.<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> <i>μικρ</i>(<i>ο</i>)- <span style="color: red;">+</span> -<i>χωρος</i> (<span style="color: red;"><</span> [[χῶρος]]), [[πρβλ]]. [[ευρύχωρος]]].
}}
}}
{{lsm
{{lsm

Latest revision as of 15:46, 9 September 2024

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: μικρόχωρος Medium diacritics: μικρόχωρος Low diacritics: μικρόχωρος Capitals: ΜΙΚΡΟΧΩΡΟΣ
Transliteration A: mikróchōros Transliteration B: mikrochōros Transliteration C: mikrochoros Beta Code: mikro/xwros

English (LSJ)

μικρόχωρον, with little land or with little soil, Str.3.4.19.

German (Pape)

[Seite 185] mit kleinem Lande, Strab.

French (Bailly abrégé)

ος, ον :
dont le terrain est peu étendu.
Étymologie: μικρός, χώρα.

Greek (Liddell-Scott)

μῑκρόχωρος: -ον, ὁ ἔχων μικρὸν χῶρον, Στράβ. 166.

Greek Monolingual

μικρόχωρος, -ον (Α)
αυτός που έχει μικρό τόπο, που κατέχει μικρό Χώρο.
[ΕΤΥΜΟΛ. < μικρ(ο)- + -χωρος (< χῶρος), πρβλ. ευρύχωρος].

Greek Monotonic

μῑκρόχωρος: -ον (χώρα), με λίγο χώρο ή έδαφος, σε Στράβ.

Middle Liddell

μῑκρό-χωρος, ον χώρα
with little land or soil, Strab.