μυρμηκολέων: Difference between revisions
From LSJ
Φίλος με βλάπτων (λυπῶν) οὐδὲν ἐχθροῦ διαφέρει → Laedens amicus distat inimico nihil → Ein Freund, der schadet, ist ganz gelich mir einem Feind
m (Text replacement - "<span class="sense"><p>" to "<span class="sense">") |
m (LSJ1 replacement) |
||
| (4 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=myrmikoleon | |Transliteration C=myrmikoleon | ||
|Beta Code=murmhkole/wn | |Beta Code=murmhkole/wn | ||
|Definition=οντος, ὁ, | |Definition=οντος, ὁ, [[ant-lion]], [[LXX]] ''Jb.''4.11. | ||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0220.png Seite 220]] οντος, ὁ, der Ameisenlöwe, LXX., wo es Andere auch von einer unbestimmten Art Löwen erklären. | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0220.png Seite 220]] οντος, ὁ, der Ameisenlöwe, LXX., wo es Andere auch von einer unbestimmten Art Löwen erklären. | ||
}} | |||
{{bailly | |||
|btext=έοντος (ὁ) :<br />fourmilion <i>insecte</i>.<br />'''Étymologie:''' [[μύρμηξ]], [[λέων]]. | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''μυρμηκολέων''': -οντος, ὁ, [[ὄνομα]] ζῴου παρὰ τοῖς Ἑβδ. (Ἰὼβ Δ΄, 11), ποικίλως ἑρμηνευόμενον, ἰδὲ Bochart Hierozoïc. 2, σελ. 813. | |lstext='''μυρμηκολέων''': -οντος, ὁ, [[ὄνομα]] ζῴου παρὰ τοῖς Ἑβδ. (Ἰὼβ Δ΄, 11), ποικίλως ἑρμηνευόμενον, ἰδὲ Bochart Hierozoïc. 2, σελ. 813. | ||
}} | }} | ||
{{grml | {{grml | ||
|mltxt=ο (ΑΜ [[μυρμηκολέων]])<br /><b>νεοελλ.</b><br /><b>βλ.</b> [[μυρμηλέων]]<br /><b>μσν.</b><br /><b>πιθ.</b> [[είδος]] μυθικού ζώου με δύο [[φύσεις]], λιονταριού και μυρμηγκιού<br /><b>αρχ.</b><br />[[είδος]] λιονταριού ή, [[κατά]] διάφορη [[ερμηνεία]], [[είδος]] μυρμηκοφάγου εντόμου.<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> [[μύρμηξ]], -<i>ηκος</i> «[[μυρμήγκι]]» <span style="color: red;">+</span> [[λέων]] (<b>πρβλ.</b> αγγλ. <i>myrmeleon</i>)]. | |mltxt=ο (ΑΜ [[μυρμηκολέων]])<br /><b>νεοελλ.</b><br /><b>βλ.</b> [[μυρμηλέων]]<br /><b>μσν.</b><br /><b>πιθ.</b> [[είδος]] μυθικού ζώου με δύο [[φύσεις]], λιονταριού και μυρμηγκιού<br /><b>αρχ.</b><br />[[είδος]] λιονταριού ή, [[κατά]] διάφορη [[ερμηνεία]], [[είδος]] μυρμηκοφάγου εντόμου.<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> [[μύρμηξ]], -<i>ηκος</i> «[[μυρμήγκι]]» <span style="color: red;">+</span> [[λέων]] (<b>πρβλ.</b> αγγλ. <i>myrmeleon</i>)]. | ||
}} | }} | ||
Latest revision as of 12:24, 25 August 2023
English (LSJ)
οντος, ὁ, ant-lion, LXX Jb.4.11.
German (Pape)
[Seite 220] οντος, ὁ, der Ameisenlöwe, LXX., wo es Andere auch von einer unbestimmten Art Löwen erklären.
French (Bailly abrégé)
έοντος (ὁ) :
fourmilion insecte.
Étymologie: μύρμηξ, λέων.
Greek (Liddell-Scott)
μυρμηκολέων: -οντος, ὁ, ὄνομα ζῴου παρὰ τοῖς Ἑβδ. (Ἰὼβ Δ΄, 11), ποικίλως ἑρμηνευόμενον, ἰδὲ Bochart Hierozoïc. 2, σελ. 813.
Greek Monolingual
ο (ΑΜ μυρμηκολέων)
νεοελλ.
βλ. μυρμηλέων
μσν.
πιθ. είδος μυθικού ζώου με δύο φύσεις, λιονταριού και μυρμηγκιού
αρχ.
είδος λιονταριού ή, κατά διάφορη ερμηνεία, είδος μυρμηκοφάγου εντόμου.
[ΕΤΥΜΟΛ. < μύρμηξ, -ηκος «μυρμήγκι» + λέων (πρβλ. αγγλ. myrmeleon)].
