νεοθήξ: Difference between revisions
From LSJ
σωφροσύνη τὸ περὶ τὰς γυναῖκας → temperance in relation to women
m (Text replacement - "<span class="sense"><p>" to "<span class="sense">") |
m (LSJ1 replacement) |
||
| (4 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=neothiks | |Transliteration C=neothiks | ||
|Beta Code=neoqh/c | |Beta Code=neoqh/c | ||
|Definition=ῆγος, Aeol. ᾱγος, ὁ, ἡ, | |Definition=-ῆγος, Aeol. ᾱγος, ὁ, ἡ, = [[νεοθηγής]], [[σίδαρος]] Sapph.119, ''AP''7.181 (Andronic.), cf. Archestr.''Fr.''31. | ||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0242.png Seite 242]] ῆγος, = [[νεοθηγής]]; [[σίδηρος]], Andronic. ep. (VII, 181); νεοθᾶγι σιδήρῳ, Sapph. 3 (VII, 489). | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0242.png Seite 242]] ῆγος, = [[νεοθηγής]]; [[σίδηρος]], Andronic. ep. (VII, 181); νεοθᾶγι σιδήρῳ, Sapph. 3 (VII, 489). | ||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''νεοθήξ:''' ῆγος adj. свежеотточенный ([[σίδηρος]] Anth.). | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
| Line 17: | Line 20: | ||
}} | }} | ||
{{grml | {{grml | ||
|mltxt=[[νεοθήξ]], -ῆγος και αιολ. τ. νεόθαξ, -αγος, ὁ και ἡ (Α)<br />[[νεόθηκτος]] («νεόθαξ [[σίδαρος]]», Σαπφ.).<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> <i>νε</i>(<i>ο</i>)- <span style="color: red;">+</span> -<i>θήξ</i> (<span style="color: red;"><</span> [[θήγω]]), | |mltxt=[[νεοθήξ]], -ῆγος και αιολ. τ. νεόθαξ, -αγος, ὁ και ἡ (Α)<br />[[νεόθηκτος]] («νεόθαξ [[σίδαρος]]», Σαπφ.).<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> <i>νε</i>(<i>ο</i>)- <span style="color: red;">+</span> -<i>θήξ</i> (<span style="color: red;"><</span> [[θήγω]]), [[πρβλ]]. [[φιλοθήξ]]]. | ||
}} | }} | ||
{{lsm | {{lsm | ||
|lsmtext='''νεοθήξ:''' -ῆγος, ὁ, ἡ, = [[νεοθηγής]], σε Ανθ. | |lsmtext='''νεοθήξ:''' -ῆγος, ὁ, ἡ, = [[νεοθηγής]], σε Ανθ. | ||
}} | }} | ||
{{mdlsj | {{mdlsj | ||
|mdlsjtxt=νεο-θήξ, ῆγος, = [[νεοθηγής]], Anth.] | |mdlsjtxt=νεο-θήξ, ῆγος, = [[νεοθηγής]], Anth.] | ||
}} | }} | ||
Latest revision as of 11:22, 25 August 2023
English (LSJ)
-ῆγος, Aeol. ᾱγος, ὁ, ἡ, = νεοθηγής, σίδαρος Sapph.119, AP7.181 (Andronic.), cf. Archestr.Fr.31.
German (Pape)
[Seite 242] ῆγος, = νεοθηγής; σίδηρος, Andronic. ep. (VII, 181); νεοθᾶγι σιδήρῳ, Sapph. 3 (VII, 489).
Russian (Dvoretsky)
νεοθήξ: ῆγος adj. свежеотточенный (σίδηρος Anth.).
Greek (Liddell-Scott)
νεοθήξ: ῆγος Αἰολ. ᾶγος, ὁ, ἡ, = νεοθηγής, Σαπφὼ 119, Ἀνθ. Π. 7. 181· «νεοθῆγι, νεωστὶ ἀκονηθέντι» Σουΐδ.
Greek Monolingual
νεοθήξ, -ῆγος και αιολ. τ. νεόθαξ, -αγος, ὁ και ἡ (Α)
νεόθηκτος («νεόθαξ σίδαρος», Σαπφ.).
[ΕΤΥΜΟΛ. < νε(ο)- + -θήξ (< θήγω), πρβλ. φιλοθήξ].
Greek Monotonic
νεοθήξ: -ῆγος, ὁ, ἡ, = νεοθηγής, σε Ανθ.
Middle Liddell
νεο-θήξ, ῆγος, = νεοθηγής, Anth.]
