τυμπανίας: Difference between revisions
πρότερον χελώνη παραδραμεῖται δασύποδα → ere that, the tortoise shall outrun the hare | sooner will a tortoise outrun a rough-foot | sooner will a tortoise outrun a hare
m (Text replacement - "<span class="sense"><p>" to "<span class="sense">") |
m (LSJ1 replacement) |
||
| (6 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{LSJ1 | {{LSJ1 | ||
|Full diacritics= | |Full diacritics=τῠμπᾰνίας | ||
|Medium diacritics=τυμπανίας | |Medium diacritics=τυμπανίας | ||
|Low diacritics=τυμπανίας | |Low diacritics=τυμπανίας | ||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=tympanias | |Transliteration C=tympanias | ||
|Beta Code=tumpani/as | |Beta Code=tumpani/as | ||
|Definition=ου, Ion. | |Definition=-ου, Ion. [[τυμπανίης|τυμπᾰνίης]], ὁ,<br><span class="bld">A</span> = [[τυμπανοειδής]], [[tympanitic]], [[similar to a drum]], [[τυμπανίας ὕδρωψ]] a kind of [[dropsy]] in which the [[belly]] is [[stretch]]ed [[tight]] like a [[drum]], Gal.19.424, Aret.''SD''2.1.<br><span class="bld">II</span> [[one who suffers from tympanites]] ([[τυμπανίας ὕδρωψ]]), Herod.Med. ap. Orib.10.8.9. | ||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
| Line 14: | Line 14: | ||
}} | }} | ||
{{grml | {{grml | ||
|mltxt=ο, ΝΜΑ, και ιων. τ. τυμπανίης Α<br /><b>φρ.</b> «[[τυμπανίας]] ύδρωψ» — [[είδος]] υδρωπικίας [[κατά]] την οποία πρήζεται η [[κοιλιά]] και τεντώνεται το [[δέρμα]] όπως το [[τύμπανο]]<br /><b>αρχ.</b><br />αυτός που υποφέρει από την [[παραπάνω]] [[αρρώστια]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> [[τύμπανον]] <span style="color: red;">+</span> κατάλ. -<i>ίας</i> ( | |mltxt=ο, ΝΜΑ, και ιων. τ. τυμπανίης Α<br /><b>φρ.</b> «[[τυμπανίας]] ύδρωψ» — [[είδος]] υδρωπικίας [[κατά]] την οποία πρήζεται η [[κοιλιά]] και τεντώνεται το [[δέρμα]] όπως το [[τύμπανο]]<br /><b>αρχ.</b><br />αυτός που υποφέρει από την [[παραπάνω]] [[αρρώστια]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> [[τύμπανον]] <span style="color: red;">+</span> κατάλ. -<i>ίας</i> ([[πρβλ]]. [[ἀστερίας]])]. | ||
}} | |||
{{pape | |||
|ptext=ὁ, = [[τυμπανόεις]] od. [[τυμπανοειδής]], <i>einem [[Tympanon]] [[ähnlich]]</i>, bes. [[ὕδρωψ]] oder [[ὕδερος]] [[τυμπανίας]], <i>[[Trommelwassersucht]]</i>, [[wobei]] der [[Bauch]] wie eine [[Pauke]] angeschwellt und [[angespannt]] ist. | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 10:32, 25 August 2023
English (LSJ)
-ου, Ion. τυμπᾰνίης, ὁ,
A = τυμπανοειδής, tympanitic, similar to a drum, τυμπανίας ὕδρωψ a kind of dropsy in which the belly is stretched tight like a drum, Gal.19.424, Aret.SD2.1.
II one who suffers from tympanites (τυμπανίας ὕδρωψ), Herod.Med. ap. Orib.10.8.9.
Greek (Liddell-Scott)
τυμπᾰνίας: -ου, ὁ, = τυμπανοειδής· - ὁ τυμπανίας (ἐξυπακ. ὕδρωψ ἢ ὕδερος), εἶδος ὕδρωπος καθ’ ὃν ἡ κοιλία ἐξοιδαίνεται καὶ ἐκτείνεται τὸ δέρμα ἰσχυρῶς ὡς τὸ τοῦ τυμπάνου, Ἀρετ. π. Αἰτ. Χρον. Παθῶν 2. 1.
Greek Monolingual
ο, ΝΜΑ, και ιων. τ. τυμπανίης Α
φρ. «τυμπανίας ύδρωψ» — είδος υδρωπικίας κατά την οποία πρήζεται η κοιλιά και τεντώνεται το δέρμα όπως το τύμπανο
αρχ.
αυτός που υποφέρει από την παραπάνω αρρώστια.
[ΕΤΥΜΟΛ. < τύμπανον + κατάλ. -ίας (πρβλ. ἀστερίας)].
German (Pape)
ὁ, = τυμπανόεις od. τυμπανοειδής, einem Tympanon ähnlich, bes. ὕδρωψ oder ὕδερος τυμπανίας, Trommelwassersucht, wobei der Bauch wie eine Pauke angeschwellt und angespannt ist.
