εὐμολπέω: Difference between revisions
From LSJ
Τὰς γὰρ ἡδονὰς ὅταν προδῶσιν ἄνδρες, οὐ τίθημ' ἐγὼ ζῆν τοῦτον, ἀλλ' ἔμψυχον ἡγοῦμαι νεκρόν → But when people lose their pleasures, I do not consider this life – rather, it is just a corpse with a soul
m (Text replacement - " <span class="bld">" to "<span class="bld">") |
m (Text replacement - "(*UTF)(*UCP)(?s)Medium diacritics=(\w+)(έω)(?s)(.*)btext=(-ῶ)" to "Medium diacritics=$1$2$3btext=$1ῶ") |
||
| (4 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=evmolpeo | |Transliteration C=evmolpeo | ||
|Beta Code=eu)molpe/w | |Beta Code=eu)molpe/w | ||
|Definition= | |Definition=[[sing well]], h.Merc.478. | ||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
| Line 14: | Line 14: | ||
}} | }} | ||
{{bailly | {{bailly | ||
|btext= | |btext=[[εὐμολπῶ]] :<br />[[chanter bien]].<br />'''Étymologie:''' [[εὔμολπος]]. | ||
}} | }} | ||
{{lsm | {{lsm | ||
| Line 20: | Line 20: | ||
}} | }} | ||
{{elru | {{elru | ||
|elrutext='''εὐμολπέω:''' хорошо петь HH. | |elrutext='''εὐμολπέω:''' [[хорошо петь]] HH. | ||
}} | }} | ||
{{mdlsj | {{mdlsj | ||
|mdlsjtxt=[[εὐμολπέω]],<br />to [[sing]] well, Hhymn. | |mdlsjtxt=[[εὐμολπέω]],<br />to [[sing]] well, Hhymn. (from [[εὔμολπος]]) | ||
}} | }} | ||
Latest revision as of 18:30, 16 March 2024
English (LSJ)
sing well, h.Merc.478.
German (Pape)
[Seite 1081] schön singen, H. h. Merc. 478.
French (Bailly abrégé)
εὐμολπῶ :
chanter bien.
Étymologie: εὔμολπος.
Greek Monotonic
εὐμολπέω: τραγουδώ καλά, σε Ομηρ. Ύμν.
Russian (Dvoretsky)
εὐμολπέω: хорошо петь HH.
