κατάλειπτος: Difference between revisions
From LSJ
Ἐς δὲ τὰ ἔσχατα νουσήματα αἱ ἔσχαται θεραπεῖαι ἐς ἀκριβείην, κράτισται → For extreme diseases, extreme methods of cure, as to restriction, are most suitable.
m (Text replacement - " <span class="bld">" to "<span class="bld">") |
m (LSJ1 replacement) |
||
| (6 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=kataleiptos | |Transliteration C=kataleiptos | ||
|Beta Code=kata/leiptos | |Beta Code=kata/leiptos | ||
|Definition=[ᾰλ], ον, | |Definition=[ᾰλ], ον, [[anointed]], σμύρνῃ [[Aristophanes|Ar.]]''[[The Knights|Eq.]]''1332; μύρῳ Id.''Pax'' 862. | ||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-1359.png Seite 1359]] besalbt, σμύρνῃ, μύρῳ, Ar. Equ. 1332 Pax 862. | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-1359.png Seite 1359]] besalbt, σμύρνῃ, μύρῳ, Ar. Equ. 1332 Pax 862. | ||
}} | }} | ||
{{ | {{bailly | ||
| | |btext=ος, ον :<br />[[oint]], [[enduit]].<br />'''Étymologie:''' [[καταλείφω]]. | ||
}} | |||
{{elnl | |||
|elnltext=κατ-άλειπτος [καταλείφω] [[gezalfd]], [[ingesmeerd]]. | |||
}} | }} | ||
{{ | {{elru | ||
| | |elrutext='''κατάλειπτος:''' [[умащенный]], [[натертый]] (σμύρνῃ Arph.). | ||
}} | }} | ||
{{grml | {{grml | ||
| Line 25: | Line 28: | ||
|lsmtext='''κατάλειπτος:''' -ον, επιχρισμένος, αλειμμένος, σε Αριστοφ. | |lsmtext='''κατάλειπτος:''' -ον, επιχρισμένος, αλειμμένος, σε Αριστοφ. | ||
}} | }} | ||
{{ | {{ls | ||
| | |lstext='''κατάλειπτος''': -ον, ἀληλιμμένος ἐντελῶς, πολὺ ἀλειμμένος, σμύρνῃ Ἀριστοφ. Ἱππ. 1332· μύρῳ Εἰρ. 862. | ||
}} | }} | ||
{{mdlsj | {{mdlsj | ||
Latest revision as of 11:53, 25 August 2023
English (LSJ)
[ᾰλ], ον, anointed, σμύρνῃ Ar.Eq.1332; μύρῳ Id.Pax 862.
German (Pape)
[Seite 1359] besalbt, σμύρνῃ, μύρῳ, Ar. Equ. 1332 Pax 862.
French (Bailly abrégé)
ος, ον :
oint, enduit.
Étymologie: καταλείφω.
Dutch (Woordenboekgrieks.nl)
κατ-άλειπτος [καταλείφω] gezalfd, ingesmeerd.
Russian (Dvoretsky)
κατάλειπτος: умащенный, натертый (σμύρνῃ Arph.).
Greek Monolingual
κατάλειπτος, -ον (Α) καταλείφω
αλειμμένος με μεγάλη ποσότητα αλοιφής ή μύρου («κατάλειπτος σμύρνῃ»).
Greek Monotonic
κατάλειπτος: -ον, επιχρισμένος, αλειμμένος, σε Αριστοφ.
Greek (Liddell-Scott)
κατάλειπτος: -ον, ἀληλιμμένος ἐντελῶς, πολὺ ἀλειμμένος, σμύρνῃ Ἀριστοφ. Ἱππ. 1332· μύρῳ Εἰρ. 862.
Middle Liddell
κατ-άλειπτος, ον [from καταλείβω
anointed, Ar.
